Ozzuu Bible
Compare 1Co 3:23Ozzuu Bible - comparison
1Co 3:23
Found 31 translations
Config
23
e vós sois de Cristo, e Cristo de Deus!
23
e vós sois de Cristo, e Cristo é de Deus. 1Co 3:23
Paulo explica essa relação de propriedade, destacando que os crentes estão unidos a Cristo e pertencem a Ele. Cristo está unido a Deus, o Pai (Jo 10.30), e com Deus, o Espírito Santo (2Co 13.14). De maneira que, semelhantemente, todos os cristãos sinceros estão em união com os verdadeiros líderes espirituais da Igreja e com Cristo, que, por sua vez, está em união com as demais pessoas da trindade. Cristo é igual a Deus, mas, como Filho e homem, é perfeitamente submisso ao Pai.
Paulo explica essa relação de propriedade, destacando que os crentes estão unidos a Cristo e pertencem a Ele. Cristo está unido a Deus, o Pai (Jo 10.30), e com Deus, o Espírito Santo (2Co 13.14). De maneira que, semelhantemente, todos os cristãos sinceros estão em união com os verdadeiros líderes espirituais da Igreja e com Cristo, que, por sua vez, está em união com as demais pessoas da trindade. Cristo é igual a Deus, mas, como Filho e homem, é perfeitamente submisso ao Pai.
23
E vocês pertencem a Cristo e Cristo pertence a Deus.
23
E vós , de o Cristo; e o Cristo, de Deus.
23
and you belong to the Messiah, and the Messiah belongs to God.
23
And ye are Christ's; and Christ is God's.
23
and ye are Christ's; and Christ is God's.
23
Mas vós sois de Cristo, e Cristo é de Deus.
23
mas vós sois de Cristo, e Cristo é de Deus.[v]
23
and ye be of Christ, and Christ is of God.
23
and ye be of Christ, and Christ is of God.
23
e vocês pertencem a Cristo, e Cristo é de Deus.
23
ⓙ e vós sois de Cristo, e Cristo, de Deus.
23
e vós de Cristo, e Cristo de Deus.
23
E vós de Cristo, e Cristo de Deus.
23
E vós de Cristo, e Cristo de Deus.
23
e vós de Cristo, e Cristo de Deus.
23
mas vós sois de Cristo, e Cristo é de Deus.
23
mas vocês são de Cristo e Cristo é de Deus.
23
e vós do Mashiach, e o Mashiach de Elohim.
23
Mas vocês são de Cristo e Cristo é de Deus.
23
Mas vocês são de Cristo e Cristo é de Deus.
23
e vós, de Cristo, ⓣ e Cristo, de Deus.
23
E vós de Cristo, e Cristo de Deus.
23
mas vós sois de Cristo e Cristo é de Deus.
23
Mas vós sois de Cristo e Cristo é de Deus.
23
And ye are Mashiach's; and Mashiach is Elohiym's.