Ozzuu Bible
Compare 1Co 14:1Ozzuu Bible - comparison
1Co 14:1
Found 31 translations
Config
1
O correto uso dos dons
Segui o caminho do amor e exercei com zelo os dons espirituais; contudo, especialmente o dom de profecia.
Segui o caminho do amor e exercei com zelo os dons espirituais; contudo, especialmente o dom de profecia.
1
Que o amor seja o vosso fundamental objetivo; mas aspirem também com zelo aos dons que o Espírito Santo vos dá, especialmente o dom de profetizar.
1
Persegui- em- busca- do amor- caridade, e emulai vós os dons espirituais; muito mais, porém, que vós profetizeis- pregueis.
1
Pursue love! However, keep on eagerly seeking the things of the Spirit; and especially seek to be able to prophesy.
1
Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
1
Follow after love; yet desire earnestly spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
1
Empenhai-vos em procurar a caridade. Aspirai igualmente aos dons espirituais, mas sobretudo ao de profecia.
1
Procurai a caridade. Entretanto, aspirai aos dons do Espírito, principalmente à profecia.
1
Follow ye charity, love ye spiritual things, but more that ye prophesy.
1
Pursue ye charity, love ye spiritual things, but more that ye prophesy.
1
QUE O AMOR seja o maior alvo de vocês; contudo, peçam também as capacidades especiais concedidas pelo Espírito Santo, particularmente o dom de profecia, para serem capazes de pregar as mensagens de Deus.
1
ⓚ S egui o amor e desejai intensamente os dons espirituais, mas principalmente o de profetizar.
1
Segui o amor; e procurai com zelo os dons espirituais, mas principalmente o de profetizar.
1
SEGUI o amor, e procurai com zelo os dons espirituais, mas principalmente o de profetizar.
1
SEGUI o amor, e procurai com zelo os dons espirituais, mas principalmente o de profetizar.
1
Segui o amor; e procurai com zelo os dons espirituais, mas principalmente o de profetizar.
1
Procurai a caridade. Entretanto, aspirai aos dons do Espírito, principalmente à profecia.
1
Procurem o amor. Entretanto, aspirem aos dons do Espírito, principalmente à profecia.
1
Segui o amor; e procurai com zelo os dons espirituais, mas principalmente o de profetizar.
1
Portanto, esforcem-se por viver o amor e procurem também alcançar os dons espirituais, sobretudo o dom de declarar a palavra de Deus.
1
Portanto, esforcem-se por viver o amor e procurem também alcançar os dons espirituais, sobretudo o dom de declarar a palavra de Deus.
1
Segui o amor e procurai ⓐ com zelo os dons espirituais, mas principalmente o de profetizar. [1]
1
SEGUI o amor, e procurai com zelo os dons espirituais, mas principalmente o de profetizar.
1
Empenhai-vos pelo amor e aspirai aos dons do Espírito, principalmente à profecia.
1
Procurai o amor e aspirai aos dons do Espírito, mas sobretudo ao da profecia.
1
FOLLOW after love, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.