Ozzuu Bible
Compare 1Co 13:6Ozzuu Bible - comparison
1Co 13:6
Found 31 translations
Config
6
O amor não se alegra com a injustiça, pois sua felicidade está na verdade.
6
não se regojiza com a iniquidade, mas regozija com a verdade;
6
Nunca fica satisfeito com a injustiça, mas alegra-se com a verdade.
6
Não regozija [apoiado] sobre a injustiça, juntamente- regozija, porém, com a verdade,
6
Love does not gloat over other people’s sins but takes its delight in the truth.
6
Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
6
rejoiceth not in unrighteousness, but rejoiceth with the truth;
6
Não se alegra com a injustiça, mas se rejubila com a verdade.
6
Não se alegra com a injustiça, mas se regozija com a verdade.
6
it joyeth not on wickedness, but it joyeth together to truth; [it joyeth not in wickedness, forsooth it joyeth together with truth;]
6
it joyeth not on [or in] wicked-ness, but it joyeth together to [or with] truth;
6
Nunca está satisfeito com a injustiça, mas se alegra, quando a verdade triunfa.
6
ⓗ não se alegra com a injustiça, mas congratula-se com a verdade;
6
não se regozija com a injustiça, mas se regozija com a verdade;
6
Não folga com a injustiça, mas folga com a verdade;
6
Não folga com a injustiça, mas folga com a verdade;
6
não se regozija com a injustiça, mas se regozija com a verdade;
6
Não se alegra com a injustiça, mas se regozija com a verdade.
6
Não se alegra com a injustiça, mas se regozija com a verdade.
6
não se alegra com a injustiça, mas se alegra com a verdade;
6
O amor não se alegra com uma injustiça causada a alguém, mas alegra-se com a verdade.
6
O amor não se alegra com uma injustiça causada a alguém, mas alegra-se com a verdade.
6
não folga com a injustiça, ⓖ mas folga com a verdade;
6
Não folga com a injustiça, mas folga com a verdade;
6
não se alegra com a injustiça, mas fica alegre com a verdade.
6
Não se alegra com a injustiça, mas rejubila com a verdade.
6
Rejoices not in iniquity, but rejoices in the Truth;