Ozzuu Bible
Compare 1Ch 6:66
Ozzuu Bible - comparison
1Ch 6:66

Found 31 translations

Config
66 A algumas das famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos filhos בןH1121 de CoateH6955 קְהָתH6955 foram dadas cidadesH5892 עִירH5892 dos seus territóriosH1366 גְּבוּלH1366 da parte da triboH4294 מַטֶּהH4294 de Efraim אפריםH669.
66 Do grupo de famílias de Coate, algumas receberam no território da tribo de Efraim as seguintes cidades e terras de pastagem:
66 E o restante das famílias dos filhos de Coate receberam com seus territórios, cidades da tribo de Efraim.
66 A tribo de Efraim deu estas cidades de refúgio, com as suas pastagens, ao subclã de Coate:
66 E quanto ao mais das famílias dos filhos de Coate, se lhes deram, da tribo de Efraim, as cidades dos seus limites.
66 [(81)] Heshbon with the surrounding open land and Ya‘zer with the surrounding open land.
66 And the residue of the families of the sons of Kohath had cities of their coasts out of the tribe of Ephraim.
66 And some of the families of the sons of Kohath had cities of their borders out of the tribe of Ephraim.
66 Hesebon e seus arredores, Jeser e seus arredores.
66 Hesebon e suas pastagens, Jazer e suas pastagens.
66 and of them that were of the kindred of the sons of Kohath, and in the terms of them, were the cities of the lineage of Ephraim. (And for those who were of the kindred of the sons of Kohath, there were cities in the land of the tribe of Ephraim.)
66 and of them that were of the kindred of the sons of Kohath, and in the terms of them, were the cities of the lineage of Ephraim.
66 A tribo de Efraim deu estas cidades de refúgio, com as pastagens ao redor, às famílias de Coate:
66 Algumas das famílias dos filhos de Kehat receberam da tribo de Efráim cidades em seus limites.
66 Algumas das famílias dos coatitas receberam cidades nos territórios da tribo de Efraim.
66 Algumas das famílias dos filhos de Coate receberam da tribo de Efraim cidades de seus termos.
66 E quanto ao mais das famílias dos filhos de Coate, se lhes deram, da tribo de Efraim as cidades dos seus termos.
66 E quanto ao mais das famílias dos filhos de Coate, se lhes deram, da tribo de Efraim as cidades dos seus termos.
66 Algumas das famílias dos filhos de Coate receberam da tribo de Efraim cidades de seus termos.
66 Algumas cidades entregues aos clãs dos descendentes de Caat foram tomadas da tribo de Efraim.
66 E para os membros das famílias dos filhos de Coate também foram dadas as cidades de suas fronteiras, da tribo de Efraim.
66 E, quanto ao mais das famílias dos filhos de Coate, as cidades do seu termo se lhes deram da tribo de Efraim.
66 A algumas das famílias4940 dos filhos1121 de Coate6955 foram dadas cidades5892 dos seus territórios1366 da parte da tribo4294 de Efraim.669
66 E quanto ao mais das famílias dos filhos de Coate, se lhes deram, da tribo de Efraim as cidades dos seus termos.
66 Hesebon com as pastagens e Jazer com as pastagens.
66 A algumas das famílias4940 dos filhos1121 de Coate6955 foram dadas cidades5892 dos seus territórios1366 da parte da tribo4294 de Efraim.669
66 A algumas das famílias4940 dos filhos1121 de Coate6955 foram dadas cidades5892 dos seus territórios1366 da parte da tribo4294 de Efraim.669
66 And the remnant of the families of the sons of Qohath had cities of their coasts out of the tribe of Ephrayim.