Ozzuu Bible
Compare 1Ch 6:67
Ozzuu Bible - comparison
1Ch 6:67

Found 25 translations

Config
67 Pois lhes deram נתןH5414H8799 as cidadesH5892 עִירH5892 de refúgioH4733 מִקלָטH4733, SiquémH7927 שְׁכֶםH7927 com seus arredoresH4054 מִגרָשׁH4054, na região montanhosa הרH2022 de Efraim אפריםH669, como também GezerH1507 גֶּזֶרH1507 com seus arredoresH4054 מִגרָשׁH4054,
67 Siquém, uma típica cidade para abrigo de fugitivos que ficava na região montanhosa de Efraim; a cidade de Gezer,
67 E eles lhes deram, das cidades de refúgio: Siquém, no monte Efraim, com os seus arredores; deram também Gezer, com os seus arredores;
67 Siquem, nas colinas de Efraim, Gezer,
67 Porque lhes deram, das cidades de refúgio, Siquém e os seus arrabaldes, nas montanhas de Efraim, como também Gezer e os seus arrabaldes,
67 And they gave unto them, of the cities of refuge, Shechem in mount Ephraim with her suburbs; they gave also Gezer with her suburbs,
67 And they gave unto them the cities of refuge, Shechem in the hill country of Ephraim with her suburbs; Gezer also with her suburbs;
67 And the sons of Israel gave to them (the) cities of refuge, Shechem with his suburbs, in the hill of Ephraim; and Gezer with his suburbs, (Yea, the Israelites gave them the city of refuge, Shechem with its suburbs, in the hill country of Ephraim; and Gezer with its suburbs,)
67 And the sons of Israel gave to them cities of refuge, Shechem with his suburbs, in the hill of Ephraim; and Gezer with his suburbs,
67 Siquém, no monte Efraim; Gezer;
67 Deram-lhes as cidades de refúgio: Shehém e seus campos, na região montanhosa de Efráim, como também Guézer e seus campos,
67 Deram-lhes as cidades de refúgio: Siquém e seus campos, na região montanhosa de Efraim, como também Gezer e seus campos,
67 Deram-lhes as cidades de refúgio: Siquém e seus campos, na região montanhosa de Efraim, como também Gezer e seus campos.
67 Porque lhes deram as cidades de refúgio, Siquém e os seus arrabaldes, nas montanhas de Efraim, como também Gezer e os seus arrabaldes,
67 Porque lhes deram as cidades de refúgio, Siquém e os seus arrabaldes, nas montanhas de Efraim, como também Gezer e os seus arrabaldes,
67 Deram-lhes as cidades de refúgio: Siquém e seus campos, na região montanhosa de Efraim, como também Gezer e seus campos.
67 Entregaram para eles também as cidades de refúgio: Siquém e suas pastagens, na região montanhosa de Efraim; Gazer e suas pastagens;
67 Assim lhes deram as cidades de refúgio, Siquém e os seus arrabaldes, no monte de Efraim, como também Gezer e seus arrabaldes,
67 Porque lhes deram as cidades de refúgio, Siquém, e os seus arrabaldes, nas montanhas de Efraim, como também Gezer e os seus arrabaldes,
67 Pois lhes deram54148799 as cidades5892 de refúgio,4733 Siquém7927 com seus arredores,4054 na região montanhosa2022 de Efraim,669 como também Gezer1507 com seus arredores,4054
67 Porque lhes deram as cidades de refúgio, Siquém e os seus arrabaldes, nas montanhas de Efraim, como também Gezer e os seus arrabaldes,
67 Pois lhes deram54148799 as cidades5892 de refúgio,4733 Siquém7927 com seus arredores,4054 na região montanhosa2022 de Efraim,669 como também Gezer1507 com seus arredores,4054
67 Pois lhes deram54148799 as cidades5892 de refúgio,4733 Siquém7927 com seus arredores,4054 na região montanhosa2022 de Efraim,669 como também Gezer1507 com seus arredores,4054
67 And they gave unto them, of the cities of refuge, Shekem in Mount Ephrayim with her suburbs; they gave also Gezer with her suburbs,