Ozzuu Bible
Compare 1Ch 6:33Ozzuu Bible - comparison
1Ch 6:33
Found 31 translations
Config
33
São estes os nomes dos servos que ali ministravam o louvor, junto com seus filhos. Do grupo de famílias de Coate: o músico Hemã, filho de Joel, filho de Samuel,
33
E estes são aqueles que serviram, com os seus filhos. Dos filhos dos coatitas: Hemã, um cantor, o filho de Joel, o filho de Samuel,
33
Estes são os nomes dos antecessores dos líderes dos coros: Hemã, o cantor, era do clã de Coate; a sua genealogia foi traçada em retrospetiva da seguinte forma: Joel, Samuel,
33
E estes são os que ali serviram- de- pé com seus filhos: dos filhos dos coatitas, Hemã, o cantor, filho de Joel, filho de Samuel,
33
[(48)] Their kinsmen the L’vi’im were put in charge of all the service of the tabernacle of the house of God.
33
And these are they that waited with their children. Of the sons of the Kohathites: Heman a singer, the son of Joel, the son of Shemuel,
33
And these are they that waited, and their sons. Of the sons of the Kohathites: Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel;
33
Seus irmãos levitas estavam encarregados de todo o serviço do Tabernáculo da casa do Senhor.
33
Seus irmãos, os levitas, estavam inteiramente dedicados ao serviço da Habitação do Templo de Deus.
33
And these it be that stood nigh with their sons. Of the sons of Kohath; Heman the chanter, the son of Joel, son of Shemuel, (And these were they who did their duty with their kinsmen. Of the sons of Kohath; Heman the cantor, or the singer, the son of Joel, the son of Shemuel,)
33
And these it be that stood nigh with their sons. Of the sons of Kohath; Heman the chanter, the son of Joel, son of Shemuel,
33
Estes são os nomes dos dirigentes dos cantores e também filhos dos dirigentes: Hemã, o cantor, era da família de Coate. A história de sua família, começando por ele e voltando no tempo, é assim: Joel, Samuel,
33
São estes os que ali estavam com seus filhos: dos filhos dos Kehatitas, Heman, o cantor, que descendia patrilinearmente de Joel, Samuel,
33
ⓧ Estes eram os que serviam ali com seus filhos: dos coatitas, Hemã, o cantor, filho de Joel, filho de Samuel,
33
São estes: pois, os que ali estavam com seus filhos: dos filhos dos coatitas, Hemã, o cantor, filho de Joel, filho de Samuel,
33
Estes são, pois, os que ali estavam com seus filhos: dos filhos dos coatitas, Hemã, o cantor, filho de Joel, filho de Samuel,
33
Estes são, pois, os que ali estavam com seus filhos: dos filhos dos coatitas, Hemã, o cantor, filho de Joel, filho de Samuel,
33
São estes: pois, os que ali estavam com seus filhos: dos filhos dos coatitas, Hemã, o cantor, filho de Joel, filho de Samuel,
33
Os encarregados do canto, com seus descendentes, eram os seguintes: Filhos de Caat: Emã, o cantor, filho de Joel, filho de Samuel,
33
E estes foram os homens que se dispuseram, com seus filhos, dos filhos de Coate: Hemã, o cantor de salmos, filho de Joel, filho de Samuel,
33
Os outros levitas estavam encarregados de todo o restante serviço do templo do SENHOR.
33
Os outros levitas estavam encarregados de todo o restante serviço do templo do SENHOR.
33
Estes são, pois, os que ali estavam com seus filhos; dos filhos dos coatitas, Hemã, o cantor, filho de Joel, filho de Samuel,
33
Estes são, pois, os que ali estavam com seus filhos: dos filhos dos coatitas, Hemã, o cantor, filho de Joel, filho de Samuel,
33
Seus irmãos levitas estavam encarregados de todo e qualquer serviço da Morada que está na casa de Deus.
33
Seus irmãos, os levitas, estavam encarregados de todo o serviço do tabernáculo da casa do SENHOR.
33
And these are they that waited with their children. Of the sons of the Qohathiym: Heyman a singer, the son of Yo'el, the son of Shemu'el,