Ozzuu Bible
Compare 1Ch 23:4Ozzuu Bible - comparison
1Ch 23:4
Found 31 translations
Config
4
Então o rei Davi escolheu vinte e quatro mil levitas para supervisionarem os trabalhos de construção e administração da Casa de Yahweh, o SENHOR, e seis mil para servirem como escribas e juízes,
4
Dos quais, vinte e quatro mil foram colocados à frente do trabalho da casa do Senhor; e seis mil foram oficiais e juízes.
4
“Entre eles, 24 000 deverão supervisionar o serviço no templo”, ordenou David. “Capatazes e fiscais serão 6000.
4
Destes, vinte e quatro mil eram para promover a obra da casa do SENHOR; e outros seis mil eram oficiais e juízes,
4
Of these, 24,000 were to oversee the work on the house of ADONAI , while 6,000 were officials and judges,
4
Of which, twenty and four thousand were to set forward the work of the house of the LORD; and six thousand were officers and judges:
4
Of these, twenty and four thousand were to oversee the work of the house of the LORD; and six thousand were officers and judges:
4
Davi disse: 24.000 dentre eles serão colocados ao serviço do templo do Senhor, 6.000 serão escribas e juízes,
4
vinte e quatro mil dentre eles presidiram aos ofícios[t] da casa de Iahweh, seis mil eram escribas e juízes,
4
And four and twenty thousand men were chosen of them, and were parted into the service of the house of the Lord; and of sovereigns, and judges, six thousand; (And twenty-four thousand men were chosen from them, and were put in service in the House of the Lord; and six thousand were overseers, or officers, and judges, or magistrates;)
4
And four and twenty thousand men were chosen of them, and were parted or set apart into the service of the house of the Lord; and of sov-ereigns, and judges, six thousand;
4
"Vinte e quatro mil deles vão dirigir a construção do templo", disse Davi; seis mil vão ser oficiais de justiça e juizes;
4
Desses, (designei) 24.000 para conduzir a obra da Casa do Eterno, seis mil para servir como policiais e juízes,
4
ⓞ Disse Davi: Destes, vinte e quatro mil se encarregarão do trabalho do templo do SENHOR; seis mil servirão como oficiais e juízes;
4
Deste número vinte e quatro mil promoverão a obra da casa do Senhor; seis mil servirão como oficiais e juízes;
4
Destes havia vinte e quatro mil, para promoverem a obra da casa do Senhor, e seis mil oficiais e juízes,
4
Destes havia vinte e quatro mil, para promoverem a obra da casa do SENHOR, e seis mil oficiais e juízes,
4
Deste número vinte e quatro mil promoverão a obra da casa do Senhor; seis mil servirão como oficiais e juízes;
4
Vinte e quatro mil deles dirigiam as atividades do Templo de Javé; seis mil eram magistrados e juízes;
4
Dos superintendentes sobre as obras da casa do Senhor, havia vinte e quatro mil; e havia seis mil escribas e juízes,
4
Destes foram destacados vinte e quatro mil para a obra da construção do templo do SENHOR, seis mil para a guarda e administração,
4
Destes foram destacados vinte e quatro mil para a obra da construção do templo do SENHOR, seis mil para a guarda e administração,
4
Destes, havia vinte e quatro mil, ⓒ para promoverem a obra da Casa do SENHOR, e seis mil oficiais e juízes,
4
Destes havia vinte e quatro mil, para promoverem a obra da casa do SENHOR, e seis mil oficiais e juízes,
4
Destes, vinte e quatro mil foram destacados para o serviço da Casa do SENHOR. Os notários e os juízes eram seis mil.
4
Destes, vinte e quatro mil foram colocados à frente dos trabalhos do templo do SENHOR, seis mil como escribas e juízes,
4
Of which, twenty and four thousand were to set forward the work of the house of Yahuah; and six thousand were officers and judges: