Ozzuu Bible
Compare 1Ch 22:6Ozzuu Bible - comparison
1Ch 22:6
Found 31 translations
Config
6
Certo dia, Davi mandou chamar seu filho Salomão e ordenou-lhe que construísse uma Casa para Yahweh, um templo ao SENHOR, o Deus de Israel.
6
Depois, chamou Salomão, o seu filho, e o incumbiu de edificar uma casa para o Senhor Deus de Israel.
6
Chamou o seu filho Salomão e deu-lhe ordens expressas de construir um templo para o SENHOR, o Deus de Israel.
6
Então ele [Davi] chamou a Salomão seu filho, e lhe ordenou que edificasse uma casa ao SENHOR Deus de Israel.
6
Then he summoned Shlomo his son and charged him to build a house for ADONAI , the God of Isra’el.
6
Then he called for Solomon his son, and charged him to build an house for the LORD God of Israel.
6
Then he called for Solomon his son, and charged him to build an house for the LORD, the God of Israel.
6
Depois chamou Salomão, seu filho, e ordenou-lhe que construísse um templo ao Senhor, Deus de Israel.
6
em seguida chamou seu filho Salomão e ordenou-lhe que construísse uma casa para Iahweh, o Deus de Israel.
6
And he called Solomon, his son, and commanded to him, that he should build an house to the Lord God of Israel. (And he called for his son Solomon, and commanded him to build a House for the Lord God of Israel.)
6
And he called Solomon, his son, and commanded to him, that he should build an house to the Lord God of Israel.
6
Então chamou o seu filho Salomão e deu ordens a ele para construir um templo ao Senhor Deus de Israel.
6
Então chamou a Salomão, seu filho, e lhe ordenou que edificasse uma casa ao Eterno, o Deus de Israel.
6
E ntão ele chamou seu filho Salomão e lhe ordenou que edificasse um templo ao SENHOR, Deus de Israel.
6
Então chamou a Salomão, seu filho, e lhe ordenou que edificasse uma casa ao Senhor Deus de Israel.
6
Então chamou a Salomão seu filho, e lhe ordenou que edificasse uma casa ao Senhor Deus de Israel.
6
Então chamou a Salomão seu filho, e lhe ordenou que edificasse uma casa ao SENHOR Deus de Israel.
6
Então chamou a Salomão, seu filho, e lhe ordenou que edificasse uma casa ao Senhor Deus de Israel.
6
Ele chamou o seu filho Salomão, e mandou que ele construísse o Templo de Javé, o Deus de Israel.
6
Chamou ele a Salomão, seu filho, e ordenou-lhe construir uma casa para o Senhor, Deus de Israel.
6
David chamou Salomão e encarregou-o de construir um templo para o SENHOR, Deus de Israel.
6
David chamou Salomão e encarregou-o de construir um templo para o SENHOR, Deus de Israel.
6
Então, chamou a Salomão, seu filho, e lhe ordenou que edificasse uma Casa ao SENHOR, Deus de Israel.
6
Então chamou a Salomão seu filho, e lhe ordenou que edificasse uma casa ao SENHOR Deus de Israel.
6
Chamou o filho Salomão e ordenou-lhe que construísse a Casa do SENHOR, Deus de Israel.
6
Depois, chamou Salomão, seu filho, e ordenou-lhe que construísse um templo ao SENHOR, Deus de Israel.
6
Then he called for Shalomah his son, and charged him to build a house for Yahuah Elohai of Yashar'el.