Ozzuu Bible
Compare 1Ch 21:27
Ozzuu Bible - comparison
1Ch 21:27

Found 31 translations

Config
27 YAHUAH יהוהH3068 deu ordem אמרH559H8799 ao Mensageiro מלאךH4397, e ele meteu שובH7725H8686 a sua espadaH2719 חֶרֶבH2719 na bainhaH5084 נָדָןH5084.
27 O SENHOR ordenou ao Anjo que guardasse sua espada na bainha.
27 E o Senhor ordenou ao anjo, e ele voltou a pôr a espada na sua bainha.
27 O SENHOR mandou que o anjo pusesse a espada na bainha.
27 E o SENHOR deu ordem ao Anjo, e ele retornou a sua espada à bainha.
27 ADONAI gave an order to the angel, and he put his sword back in its sheath.
27 And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.
27 And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.
27 Então o Senhor falou ao anjo, e este meteu a espada na bainha.
27 e ordenou ao Anjo que recolocasse sua espada na bainha.
27 And the Lord commanded to the angel, and he turned his sword again into the sheath.
27 And the Lord commanded to the angel, and he turned his sword again into the sheath.
27 Depois o Senhor mandou que o anjo guardasse a espada na bainha.
27 E o Eterno deu ordem ao anjo, que repôs a sua espada na bainha.
27 E o SENHOR deu ordem ao anjo, e este guardou a sua espada na bainha.
27 E o Senhor deu ordem ao anjo, que tomou a meter a sua espada na bainha.
27 E o Senhor deu ordem ao anjo, e ele tornou a sua espada à bainha.
27 E o SENHOR deu ordem ao anjo, e ele tornou a sua espada à bainha.
27 E o Senhor deu ordem ao anjo, que tomou a meter a sua espada na bainha.
27 Então Javé ordenou ao anjo que repusesse a espada na bainha.
27 O Senhor falou com o anjo; e ele colocou a espada na sua bainha.
27 O SENHOR deu ordem ao anjo para meter a espada na bainha.
27 O SENHOR deu ordem ao anjo para meter a espada na bainha.
27 E o SENHOR deu ordem ao anjo, e ele meteu a sua espada na bainha.
27 O SENHOR3068 deu ordem5598799 ao Anjo,4397 e ele meteu77258686 a sua espada2719 na bainha.5084
27 E o SENHOR deu ordem ao anjo, e ele tornou a sua espada à bainha.
27 Depois o SENHOR falou ao anjo e este embainhou de novo a espada.
27 Então, o SENHOR ordenou ao anjo que metesse a espada na bainha.
27 O SENHOR3068 deu ordem5598799 ao Anjo,4397 e ele meteu77258686 a sua espada2719 na bainha.5084
27 And Yahuah commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.