Ozzuu Bible
Compare 1Ch 21:25Ozzuu Bible - comparison
1Ch 21:25
Found 31 translations
Config
25
E assim, Davi pagou a Araúna o valor de sete quilos e duzentos gramas de ouro pelo terreno.
25
Assim, Davi deu a Ornã, pelo lugar o peso de seiscentos siclos de ouro.
25
David pagou a Ornã 7 quilos de ouro.
25
E Davi deu a Ornã, por aquele lugar, o peso de seiscentos siclos de ouro.
25
So David bought the place from Ornan for 600 shekel s of gold by weight [fifteen pounds].
25
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
25
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
25
Davi deu a Ornã um peso de seiscentos siclos de ouro pelo terreno.[*]
25
Davi deu a Ornã, pelo terreno, o peso de seiscentos siclos de ouro.
25
Therefore David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold of full just weight. (And so David gave Ornan six hundred shekels of gold of full just weight for the place.)
25
Therefore David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold of full just weight.
25
Assim Davi pagou a Ornã quase seiscentos siclos de ouro.
25
E David deu a Ornan por aquele lugar o peso de 600 siclos de ouro.
25
ⓢ Davi pagou a Ornã a quantia de seiscentos siclos[24] de ouro por aquele terreno.
25
E Davi deu a Ornã por aquele lugar o peso de seiscentos siclos de ouro.
25
E Davi deu a Ornã, por aquele lugar, o peso de seiscentos siclos de ouro.
25
E Davi deu a Ornã, por aquele lugar, o peso de seiscentos siclos de ouro.
25
E Davi deu a Ornã por aquele lugar o peso de seiscentos siclos de ouro.
25
Então Davi deu a Ornã seis quilos de ouro.
25
Davi, então, deu a Ornã, pelo seu lugar, seiscentos siclos de ouro, por peso.
25
David pagou a Ornan seiscentas moedas de ouro por aquele lugar.
25
David pagou a Ornan seiscentas moedas de ouro por aquele lugar.
25
E Davi ⓚ deu a Ornã por aquele lugar o peso de seiscentos siclos de ouro.
25
E Davi deu a Ornã, por aquele lugar, o peso de seiscentos siclos de ouro.
25
E Davi deu a Ornã pelo terreno seis quilos de ouro.
25
David deu a Ornan seiscentos ciclos de ouro pelo terreno.
25
So Daviyd gave to Ornan for the place six hundred sheqels of gold by weight.