Ozzuu Bible
Compare 1Ch 21:19Ozzuu Bible - comparison
1Ch 21:19
Found 31 translations
Config
19
Davi foi para lá, sem demora, em obediência à Palavra que Gade lhe havia transmitido em Nome do SENHOR.
19
E Davi subiu, diante da palavra de Gade, a qual ele falou em nome do Senhor.
19
David pôs-se logo a caminho, como o SENHOR lhe tinha ordenado por intermédio de Gad.
19
Subiu, pois, Davi, conforme a palavra de Gade, que falara em nome do SENHOR.
19
David went up at Gad’s word, spoken in ADONAI ’s name.
19
And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of the LORD.
19
And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of the LORD.
19
Davi lá subiu, de acordo com a ordem dada por Gad da parte do Senhor.
19
Subiu, pois, Davi, segundo a palavra que Gad lhe havia dito em nome de Iahweh.
19
Therefore David went up by the word of Gad, which he spake to him by the word of the Lord. (And so David went up by the word of Gad, which he spoke to him in the name of the Lord.)
19
Therefore David went up by the word of Gad, which he spake to him by the word of the Lord.
19
Assim Davi foi falar com Ornã, que estava debulhando trigo nessa ocasião.
19
E David subiu, conforme a palavra de Gad que falara em Nome do Eterno.
19
Davi subiu conforme a palavra que Gade tinha falado em nome do SENHOR.
19
Subiu, pois, Davi, conforme a palavra que Gade falara em nome do Senhor.
19
Subiu, pois, Davi, conforme a palavra de Gade, que falara em nome do Senhor.
19
Subiu, pois, Davi, conforme a palavra de Gade, que falara em nome do SENHOR.
19
Subiu, pois, Davi, conforme a palavra que Gade falara em nome do Senhor.
19
Então Davi subiu para lá, conforme Gad lhe havia dito em nome de Javé.
19
E Davi subiu, conforme a palavra de Gade, que ele falara em nome do Senhor.
19
E David obedeceu à ordem dada por Gad, em nome do SENHOR.
19
E David obedeceu à ordem dada por Gad, em nome do SENHOR.
19
Subiu, pois, Davi, conforme a palavra de Gade, que falara em nome do SENHOR.
19
Subiu, pois, Davi, conforme a palavra de Gade, que falara em nome do SENHOR.
19
E Davi subiu, de acordo com a palavra dita por Gad em nome do SENHOR.
19
David subiu, de acordo com a ordem dada por Gad em nome do SENHOR.
19
And Daviyd went up at the saying of Gad, which he spoke in the name of Yahuah.