Ozzuu Bible
Compare 1Ch 16:9
Ozzuu Bible - comparison
1Ch 16:9

Found 31 translations

Config
YAH+ (pt)
9 Cantai-lhe שירH7891H8798, cantai-lhe salmos זמרH2167H8761; narraiH7878 שִׂיחַH7878H8798 todas as suas maravilhas פלאH6381H8737.
King James Atualizada, 2001 (pt)
9 Cantai para Ele, entoai-lhe hinos, considerai todas as suas maravilhas!
King James Fiel, 1611 (pt)
9 Cantai a ele, cantai-lhe salmos, falai de todas as suas obras maravilhosas.
O Livro (pt)
9 Cantem-lhe, cantem-lhe louvores e contem todas as suas maravilhas.
Literal do Texto Tradicional, 2015 (pt)
9 Cantai-Lhe, salmodiai a Ele, atentamente falai de todas as Suas maravilhas.
Complete Jewish Bible, 1998 (en)
9 Sing to him, sing praises to him! Talk about all his wonders.
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
9 Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
9 Sing unto him, sing praises unto him; talk ye of all his marvelous works.
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
9 Cantai-lhe hinos e cânticos, anunciai todas as suas maravilhas.
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
9 Cantai, entoai salmos para ele, narrai todas as suas maravilhas!
Wycliffe Bible, 2014 (en)
9 Sing ye to him, and say ye psalm to him, and tell ye all his marvels (and tell ye of all his marvellous deeds).
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
9 Sing ye to him, and say ye psalm to him, and tell ye all his marvels.
Bíblia Viva, 2002 (pt)
9 Cantem a Ele; sim, cantem os louvores de Deus e falem das obras maravilhosas que Ele fez.
Bíblia Hebraica Sêfer (pt)
9 Entoai-lhe cantos, salmodiai-Lhe, meditai em todos os Seus prodígios.
Bíblia Almeida Século 21 (pt)
9 Cantai-lhe, louvai-o, falai de todas as suas obras maravilhosas.
Almeida Revista e Atualizada, 1959 (pt)
9 Cantai-lhe, salmodiai-lhe, falai de todas as suas obras maravilhosas.
Almeida Corrigida Fiel, 2007 (pt)
9 Cantai-lhe, salmodiai-lhe, atentamente falai de todas as suas maravilhas.
Almeida Corrigida Fiel, 2011 (pt)
9 Cantai-lhe, salmodiai-lhe, atentamente falai de todas as suas maravilhas.
Almeida Revisada de Acordo com os Melhores Textos em Hebraico e Grego, 1967 (pt)
9 Cantai-lhe, salmodiai-lhe, falai de todas as suas obras maravilhosas.
Bíblia Sagrada - Edição Pastoral, 1990 (pt)
9 Cantem para ele ao som de instrumentos, recitem suas maravilhas todas.
Bíblia Online SNT, Septuaginta + Novo Testamento, 2017 (pt)
9 Entoai canções para Ele, e cantai-lhe hinos; contai a todos os povos as suas maravilhas, que o Senhor operou.
A Bíblia para todos - Edição comum, 2009 (pt)
9 Cantem hinos em sua honra; anunciem as maravilhas, que ele fez.
A Bíblia para todos - Edição Católica (pt)
9 Cantem hinos em sua honra; anunciem as maravilhas, que ele fez.
Bíblia de Estudo Pentecostal, 2009 - JFA 4ª Edição (pt)
9 Cantai-lhe, salmodiai-lhe, atentamente falai de todas as suas maravilhas.
Bíblia Sagrada, com números Strong (pt)
9 Cantai-lhe,78918798 cantai-lhe salmos;21678761 narrai78788798 todas as suas maravilhas.63818737
Corrigida Fiel, 1753-1995 (pt)
9 Cantai-lhe, salmodiai-lhe, atentamente falai de todas as suas maravilhas.
Bíblia CNBB (Nova Capa), 2002 (pt)
9 Cantai para ele, para ele tocai; publicai suas maravilhas todas.
Difusora Bíblica Franciscanos Capuchinhos (pt)
9 Cantai-lhe hinos e salmos, proclamai todas as suas maravilhas.
João Ferreira de Almeida (R. A.) com Strong (pt)
9 Cantai-lhe,78918798 cantai-lhe salmos;21678761 narrai78788798 todas as suas maravilhas.63818737
Tradução de João Ferreira de Almeida (Versão Revista e Atualizada, grafia brasileira) com Strong (pt)
9 Cantai-lhe,78918798 cantai-lhe salmos;21678761 narrai78788798 todas as suas maravilhas.63818737
Cepher (en)
9 Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.