Ozzuu Bible
Compare 1Ch 16:27Ozzuu Bible - comparison
1Ch 16:27
Found 31 translations
Config
27
Majestade e magnificência estão diante dele, poder e dignidade no seu santuário.
27
Glória e honra estão na sua presença; força e alegria estão no seu lugar.
27
À sua volta só há glória e majestade; força e alegria no seu santuário.
27
Glória e majestade há diante dEle, força e alegria estão no Seu lugar.
27
In his presence are honor and majesty; in his place, strength and joy.
27
Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.
27
Honour and majesty are before him: strength and gladness are in his place.
27
Em seu semblante, a majestade e a beleza, em sua Morada, o poder e a felicidade.
27
Diante dele, esplendor e majestade, em seu santuário poder e alegria.
27
Acknowledging and great doing be before him; strength and joy be in the place of him. (Acknowledgement and great accomplishment, that is, honour and glory, be before him; strength and joy be in his dwelling.)
27
Acknowledging and great doing be before him; strength and joy be in the place of him.
27
Majestade e honra marcham diante de Deus, Força e alegria caminham ao lado do Senhor.
27
Honra e majestade estão à Sua frente; há força e alegria no Seu lugar.
27
Glória e majestade estão diante dele; força e alegria na sua habitação.
27
Diante dele há honra e majestade; há força e alegria no seu lugar.
27
Louvor e majestade há diante dele, força e alegria no seu lugar.
27
Louvor e majestade há diante dele, força e alegria no seu lugar.
27
Diante dele há honra e majestade; há força e alegria no seu lugar.
27
Majestade e esplendor caminham diante dele, poder e beleza estão no seu Templo.
27
Glória e louvor estão em sua presença; força e alegria no seu lugar.
27
Na sua presença há esplendor e majestade; no seu santuário há força e alegria.
27
Na sua presença há esplendor e majestade; no seu santuário há força e alegria.
27
Majestade e esplendor há diante dele, força e alegria, no seu lugar.
27
Louvor e majestade há diante dele, força e alegria no seu lugar.
27
Majestade e esplendor estão em sua presença, poder e alegria no lugar em que ele mora.
27
Na sua presença há majestade e esplendor, poder e magnificência no seu santuário.
27
Glory and honor are in his presence; strength and gladness are in his place.