Ozzuu Bible
Compare 1Ch 16:20Ozzuu Bible - comparison
1Ch 16:20
Found 31 translations
Config
20
migrando de nação para nação, de um reino para outro povo,
20
e quando eles andavam de nação em nação, e de um reino para outro povo.
20
Andavam de nação em nação, de um reino para outro.
20
Quando andavam de nação em nação, e de um reino para outro povo,
20
wandering from nation to nation, from this kingdom to that people,
20
And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people;
20
And they went about from nation to nation, and from one kingdom to another people.
20
e andavam errantes de nação em nação, de reino em reino,
20
Eles iam de um país para outro, de um reino para um povo diferente;
20
And they passed from folk into folk; and from a realm to another people. (And they went from nation to nation; and from one kingdom to another.)
20
And they passed from folk into folk; and from a realm to another people.
20
Quando este povo andava de um país para outro, De um reino para outro reino.
20
e peregrinavam de nação em nação e de um reino a outro povo,
20
andando de nação em nação, e de um reino para outro povo,
20
andando de nação em nação, e dum reino para outro povo,
20
Quando andavam de nação em nação, e de um reino para outro povo,
20
Quando andavam de nação em nação, e de um reino para outro povo,
20
andando de nação em nação, e dum reino para outro povo,
20
Eles iam e vinham de nação em nação, de um reino para outro povo diferente.
20
e passaram de nação para nação, e dum reino para outro povo.
20
quando vagueavam de terra em terra e andavam de nação em nação,
20
quando vagueavam de terra em terra e andavam de nação em nação,
20
andavam de nação em nação e de um reino para outro povo.
20
Quando andavam de nação em nação, e de um reino para outro povo,
20
Passavam de nação a nação, de um reino a outro povo.
20
Emigrando de nação em nação, e passando de um reino a outro.
20
And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people;