Ozzuu Bible
Compare 1Ch 14:9Ozzuu Bible - comparison
1Ch 14:9
Found 31 translations
Config
9
Os filisteus tinham vindo e invadido o vale de Refaim.
9
E os filisteus também vieram e se espalharam no vale dos Refains.
9
Os filisteus estenderam-se pelo vale de Refaim.
9
E os filisteus, tendo vindo, invadiram todo o vale de Refaim.
9
Now the P’lishtim came and made a raid in the Refa’im Valley.
9
And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.
9
Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
9
Contudo, os filisteus que vinham espalharam-se pelo vale de Refaim.
9
Os filisteus chegaram e se espalharam no vale dos rafaim.
9
And [the] Philistines came, and were spread abroad in the valley of Rephaim;
9
And [the] Philistines came, and were spread abroad in the valley of Rephaim;
9
Os filisteus já estavam no vale de Refaim e tinham feito um ataque ali;
9
E os filisteus vieram e se estenderam pelo vale de Refaím.
9
ⓐ Os filisteus tinham vindo e invadido o vale de Refaim.
9
Ora, os filisteus tinham vindo e feito uma arremetida pelo vale de Refaim.
9
E vindo os filisteus, se estenderam pelo vale de Refaim.
9
E vindo os filisteus, se estenderam pelo vale de Refaim.
9
Ora, os filisteus tinham vindo e feito uma arremetida pelo vale de Refaim.
9
Os filisteus foram e se espalharam pelo vale dos rafaim.
9
Vindo os filisteus, reuniram-se no Vale dos Gigantes.
9
Os filisteus chegaram e devastaram o vale de Refaim.
9
Os filisteus chegaram e devastaram o vale de Refaim.
9
E, vindo os filisteus, se estenderam pelo vale ⓓ dos Refains.
9
E vindo os filisteus, se estenderam pelo vale de Refaim.
9
Quando os filisteus chegaram e invadiram o vale dos Refaítas,
9
Os filisteus em marcha espalharam-se pelo vale de Refaim.
9
And the Pelishtiym came and spread themselves in the valley of Repha'iym.