Ozzuu Bible
Compare 1Ch 12:16Ozzuu Bible - comparison
1Ch 12:16
Found 31 translations
Config
16
Também vieram alguns do povo de Benjamim e de Judá e se juntaram a Davi, na fortaleza.
16
Alguns dos filhos de Benjamim e de Judá vieram a Davi, ao lugar forte.
16
Também vieram a David homens de Benjamim e Judá.
16
Também alguns dos filhos de Benjamim e de Judá vieram a Davi, ao lugar forte.
16
[(15)] These are the men who crossed the Yarden during the first month, when it had overflowed all its banks, and drove out all those who lived in the valleys, both to the east and to the west.
16
And there came of the children of Benjamin and Judah to the hold unto David.
16
And there came of the children of Benjamin and Judah to the hold unto David.
16
Houve também filhos de Benjamim e de Judá, que vieram aliar-se a Davi nas cavernas.
16
Foram eles que passaram o Jordão, no primeiro mês, quando costuma transbordar em todo o seu curso, e que puseram em fuga os habitantes do vale, tanto da margem oriental como da ocidental.
16
And also (some) men of Benjamin and of Judah came to the stronghold, wherein David dwelled (where David lived).
16
And also men of Benjamin and of Judah came to the stronghold, where-in David dwelled.
16
Outros se juntaram a Davi, no seu esconderijo; eles eram dos filhos de Benjamim e de Judá.
16
E vieram alguns dos filhos de Benjamim e de Judá a David, à fortaleza.
16
T ambém vieram alguns do povo de Benjamim e de Judá a Davi, na fortaleza.
16
Igualmente alguns dos filhos de Benjamim e de Judá vieram a Davi, ao lugar forte.
16
Também alguns dos filhos de Benjamim e de Judá vieram a Davi, ao lugar forte.
16
Também alguns dos filhos de Benjamim e de Judá vieram a Davi, ao lugar forte.
16
Igualmente alguns dos filhos de Benjamim e de Judá vieram a Davi, ao lugar forte.
16
Alguns indivíduos das tribos de Benjamim e Judá foram até o esconderijo de Davi para se aliar com ele.
16
E vieram alguns dos filhos de Benjamim e de Judá para ajudar a Davi.
16
Atravessaram o Jordão no primeiro mês do ano, quando o rio transborda pelas margens e puseram em fuga os habitantes do vale, tanto a oriente como a ocidente.
16
Atravessaram o Jordão no primeiro mês do ano, quando o rio transborda pelas margens e puseram em fuga os habitantes do vale, tanto a oriente como a ocidente.
16
Também vieram alguns dos filhos de Benjamim e de Judá a Davi, ao lugar forte.
16
Também alguns dos filhos de Benjamim e de Judá vieram a Davi, ao lugar forte.
16
Foram esses que atravessaram o Jordão no primeiro mês do ano, no momento da cheia em ambas as margens, pondo em fuga todos os que se encontravam no vale a leste e a oeste.
16
Foram eles que atravessaram o Jordão, no primeiro mês, quando o rio costumava transbordar em todo o seu curso, e puseram em fuga todos os habitantes do vale, a leste e a oeste.
16
And there came of the children of Binyamiyn and Yahudah to the hold unto Daviyd.