Ozzuu Bible
Compare Zep 3:1Ozzuu Bible - comparison
Zep 3:1
Found 31 translations
Config
1
Ai da filha, cidade, rebelde e imoral; obscena e opressora!
1
Ai daquela que é imunda e impura, da cidade opressora!
1
Ai da impura e rebelde cidade de Jerusalém, cidade corrompida!
1
"Ai da rebelde e contaminada, da cidade opressora!
1
Woe to her who is filthy, defiled; woe to the tyrant city!
1
Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
1
Woe to her that is rebellious and polluted, to the oppressing city!
1
Ai da (cidade) rebelde e abjeta, da cidade tirânica!
1
Ai da rebelde, da manchada, da cidade opressora!
1
Woe! thou city, stirrer to wrath, and bought again a culver. (Woe! O city, a stirrer to anger, filthy and defiled.)
1
Woe! thou city, stirrer to wrath, and bought again a culver.
1
POBRE DA SUJA e pecaminosa Jerusalém, cidade cheia de violência e de crimes!
1
Ai de (Jerusalém), impura e contaminada, a cidade da opressão!
1
ⓗ A i da cidade opressora, rebelde e contaminada!
1
Ai da rebelde e contaminada, da cidade opressora!
1
AI da rebelde e contaminada, da cidade opressora!
1
AI da rebelde e contaminada, da cidade opressora!
1
Ai da rebelde e contaminada, da cidade opressora!
1
Ai de Jerusalém, a rebelde, a contaminada, a cidade opressora!
1
Esta é a cidade desdenhosa, que habita em segurança, que diz em seu coração: "Eu sou, e não há mais nenhuma para ser depois de mim!" Como tornou-se ela desolada, uma habitação de feras! Todo aquele que passar por ela assobiará e agitará as mãos. Ai da cidade gloriosa e resgatada!
1
Ai da cidade rebelde, corrompida e opressora!
1
Ai da cidade rebelde, corrompida e opressora!
1
Ai da rebelde e manchada, da cidade opressora! [1]
1
AI da rebelde e contaminada, da cidade opressora!
1
Ai da rebelde, da poluída, da cidade maligna,
1
Ai da cidade rebelde, manchada e opressora!
1
WOE to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!