Ozzuu Bible
Compare Zec 12:9
Ozzuu Bible - comparison
Zec 12:9

Found 31 translations

Config
9 Naquele dia יוםH3117, procurareiH1245 בָּקַשׁH1245H8762 destruirH8045 שָׁמַדH8045H8687 todas as nações גויH1471 que vierem בואH935H8802 contra Jerusalém ירושלםH3389.
9 Naquele Dia, tratarei de arrasar todas as nações que atacarem Jerusalém!
9 E acontecerá naquele dia que procurarei destruir todas as nações que vierem contra Jerusalém.
9 Os meus planos são para destruir todas as nações que se levantam contra Jerusalém.
9 E acontecerá naquele dia, que procurarei destruir todas as nações que vierem contra Jerusalém;
9 “When that day comes, I will seek to destroy all nations attacking Yerushalayim;
9 And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
9 And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
9 Naquele dia, procurarei exterminar todo o povo que vier contra Jerusalém.
9 E acontecerá, naquele dia, que eu procurarei destruir todas as nações que avançam contra Jerusalém.
9 And it shall be, in that day I shall seek to all-break all folks that come against Jerusalem. (And it shall be, on that day, I shall seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.)
9 And it shall be, in that day I shall seek to all-break all folks that come against Jerusalem.
9 O meu plano é de destruir todas as nações que marcharem contra Jerusalém.
9 Naquele dia, tratarei de destruir todas as nações que vierem contra Jerusalém,
9 Naquele dia, tratarei de destruir todas as nações que atacarem Jerusalém.
9 E naquele dia, tratarei de destruir todas as nações que vierem contra Jerusalem.
9 E acontecerá naquele dia, que procurarei destruir todas as nações que vierem contra Jerusalém;
9 E acontecerá naquele dia, que procurarei destruir todas as nações que vierem contra Jerusalém;
9 E naquele dia, tratarei de destruir todas as nações que vierem contra Jerusalém.
9 Nesse dia, procurarei destruir todas as nações que vierem lutar contra Jerusalém.
9 E sucederá, naquele dia, que buscarei destruir todas as nações que vieram contra Jerusalém.
9 Naquele tempo, vou destruir todas as nações que atacarem Jerusalém.
9 Naquele tempo, vou destruir todas as nações que atacarem Jerusalém.
9 E acontecerá, naquele dia, que procurarei destruir todas as nações que vierem contra Jerusalém.
9 Naquele dia,3117 procurarei12458762 destruir80458687 todas as nações1471 que vierem9358802 contra Jerusalém.3389
9 E acontecerá naquele dia, que procurarei destruir todas as nações que vierem contra Jerusalém;
9 Naquele dia vou querer destruir todas as nações que vierem lutar contra Jerusalém.
9 Naquele dia, procurarei e exterminarei todas as nações que vierem contra Jerusalém.
9 Naquele dia,3117 procurarei12458762 destruir80458687 todas as nações1471 que vierem9358802 contra Jerusalém.3389
9 And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Yerushalayim.