Ozzuu Bible
Compare Zec 10:4Ozzuu Bible - comparison
Zec 10:4
Found 31 translations
Config
4
Eis que a Pedra Angular sairá de Judá! De Judá virá a estaca da tenda, o arco da batalha e os governantes e chefes.
4
Dele saiu a esquina, dele a estaca, dele o arco de guerra, dele sairá todo o opressor.
4
Deles sairá a pedra fundamental, a estaca principal que dá garantia, o arco da batalha; deles sairão os chefes.
4
DEle sairá a pedra de esquina, dEle a estaca [da tenda], dEle o arco de guerra, dEle juntamente sairá todo o opressor.
4
From them come cornerstone and tent peg, from them the bow for battle, from them all the rulers together.
4
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.
4
From him shall come forth the corner stone, from him the nail, from him the battle bow, from him every exactor together.
4
Dela há de provir a pedra angular; dela, o mastro da tenda; dela, o arco de guerra; dela, todos os chefes.
4
Dele sairá a pedra angular, dele a estaca,[n] dele o arco de guerra, dele todos os chefes. Juntos
4
Of him shall be a corner(stone), and of him a little pale, of him a bow of battle, and of him each exactor, either unjust asker, shall go out together. (From out of them shall come a cornerstone, and a little post, or a peg, and out of them a bow of battle, and every oppressor, or all the commanders, shall go out together.)
4
Of him shall be a cornerstone, and of him a little pale, of him a bow of battle, and of him each exactor, either unjust asker , shall go out together.
4
Do meio deles surgirá a Pedra de Esquina, a Estaca que firma a tenda da esperança, o Arco que vence as batalhas, o Rei de toda a terra.
4
Deles sairá a pedra fundamental, a cavilha e o arco para a guerra; deles virão juntos todos os líderes.
4
ⓠ A pedra angular sairá de Judá; dele sairão a estaca da tenda, o arco de guerra e todos os chefes.
4
De Judá sairá a pedra angular, dele a estaca da tenda, dele o arco de guerra, dele sairão todos os chefes.
4
Dele sairá a pedra de esquina, dele a estaca, dele o arco de guerra, dele juntamente sairá todo o opressor.
4
Dele sairá a pedra de esquina, dele a estaca, dele o arco de guerra, dele juntamente sairá todo o opressor.
4
De Judá sairá a pedra angular, dele a estaca da tenda, dele o arco de guerra, dele sairão todos os chefes.
4
Ela será o seu ponto de apoio, dela vem o gancho que prende a tenda, e o arco de guerra; dela virão os capitães. Juntos,
4
Por meio dela Ele verá, por meio dela definirá em ordem a batalha; dela veio o arco, com ira, e dela virão, juntos, todos os chefes.
4
Dele sairão chefes poderosos que serão como uma pedra angular, como uma estaca de tenda e como um arco de guerra.
4
Dele sairão chefes poderosos que serão como uma pedra angular, como uma estaca de tenda e como um arco de guerra.
4
Dele a pedra ⓖ de esquina, dele a estaca, dele o arco de guerra, dele juntamente sairão todos os exatores. [3]
4
Dele sairá a pedra de esquina, dele a estaca, dele o arco de guerra, dele juntamente sairá todo o opressor.
4
dele vem o arremate, dele vem a estaca, dele vêm as armas de guerra, dele vêm os comandantes. Juntos,
4
Dele sairá a pedra angular, dele sairá o arco de combate, dele sairão todos os chefes.
4
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.