Ozzuu Bible
Compare Wis 17:20Ozzuu Bible - comparison
Wis 17:20
Found 8 translations
Config
20
For the whole world shined with clear light, and none were hindered in their labour:
20
[37] For the whole world beside was enlightened with clear light,And was occupied with unhindered works;
20
somente sobre eles se estendia uma pesada noite, imagem das trevas que mais tarde os deviam acolher; e eram para si mesmos um peso mais insuportável que esta escuridão.[*]
20
Pois o mundo inteiro, iluminado por uma luz radiante, se entregava livremente a seus trabalhos;
20
Forsooth all the world was lightened with clear light, and was not witholden in works hindered. [Forsooth all the roundness of (the) earth’s was lighted with clear light, and contained in works not letted (or hindered).]
20
Forsooth all the world was lightened [or lighted] with clear light, and was not withholden in works hindered [or contained in works not letted].
20
Somente os egípcios ficaram cobertos por uma escuridão pesada, que era uma imagem do mundo de escuridão que os esperava. Mas eles eram mais pesados para si mesmos do que o peso dessa escuridão.
20
For the whole world shined with clear light, and none were hindered in their labor: