Ozzuu Bible
Compare Wis 16:25Ozzuu Bible - comparison
Wis 16:25
Found 8 translations
Config
25
Therefore even then was it altered into all fashions, and was obedient to thy grace, that nourisheth all things, according to the desire of them that had need:
25
Therefore at that time also, [53] converting itself into all forms, It ministered to thine all-nourishing bounty, According to the desire of them that [54] made supplication;
25
Do mesmo modo, transformada em tudo que se queria, servia à vossa generosidade que a todos alimenta, segundo a vontade dos que dela tinham necessidade,
25
Eis por que, também então, mudando-se em tudo,[h] colocava-se a serviço de tua liberalidade, nutriz universal, segundo o desejo dos necessitados.[i]
25
For this thing and all things transfigured then, that is, changed from the property of their kind, served to thy grace, nourisher of all things, to the will of them, that be desired of (or by) thee;
25
For this thing and all things transfigured then, that is, changed from the property of their kind , served to thy grace, nourisher of all things, to the will of them, that be desired of thee;
25
Assim a criação tomou todas as formas necessárias, para servir a tua generosidade que tudo alimenta, respondendo ao apetite dos que te pedem [44] .
25
Therefore even then was it altered into all fashions, and was obedient to your grace, that nourishes all things, according to the desire of them that had need: