Ozzuu Bible
Compare Wis 14:20Ozzuu Bible - comparison
Wis 14:20
Found 8 translations
Config
20
And so the multitude, allured by the grace of the work, took him now for a god, which a little before was but honoured.
20
[25] And the multitude, allured by reason of the grace of his handywork,[26] Now accounted as an object of devotion him that a little before was honoured as a man.
20
e a multidão, seduzida pelo encanto da obra, em breve tomou por deus aquele que tinham honrado como homem.
20
e a multidão, atraída pelo encanto da obra, considera agora objeto de adoração a quem antes honravam apenas como homem.
20
Soothly the multitude of men, deceived by the fairness of (the) work, guessed [or esteemed] him now a god, that was honoured as a man before that time.
20
Soothly the multitude of men, deceived by the fairness of work, guessed [or esteemed] him now a god, that was honoured as a man before that time.
20
E o povo, encantado com a beleza daquele trabalho, passou a tratar o rei como se merecesse ser adorado; o mesmo homem que há pouco tinham respeitado como se fosse apenas um ser humano.
20
And so the multitude, allured by the grace of the work, took him now for an elohiym, which a little before was but honored.