Ozzuu Bible
Compare Tob 5:7Ozzuu Bible - comparison
Tob 5:7
Found 8 translations
Config
7
Then Tobias said unto him, Tarry for me, till I tell my father.
7
And Tobias said unto him, Wait for me, and I will tell my father.
7
Ele respondeu: Sou israelita. Tobias perguntou-lhe: Conheces porventura o caminho para a Média?
7
Disse-lhe Tobias: "Espera-me, jovem, que eu vou informar meu pai, porque preciso que venhas comigo; pagar-te-ei teu salário."
7
And he answered, I am of the sons of Israel. And Tobias said to him, Knowest thou the way, that leadeth into the country of Media? [And he answered, Of the sons of Israel. And Tobias said to him, Hast thou known the way, that leadeth into the region of Media?]
7
And he answered, I am of the sons of Israel. And Tobias said to him, Knowest thou the way, that leadeth into the country of Media?
7
Tobias disse: «Por favor, jovem, espera aqui enquanto eu vou falar com o meu pai. Eu quero que vás comigo até à Média. E eu te pagarei pelos teus serviços.»
7
Then Toviyahu said unto him, Tarry for me, till I tell my father.