Ozzuu Bible
Compare Tob 5:21Ozzuu Bible - comparison
Tob 5:21
Found 8 translations
Config
21
For the good angel will keep him company, and his journey shall be prosperous, and he shall return safe.
21
For [14] a good angel shall go with him, and his journey shall be prospered, and he shall return safe and sound.
21
Tobit respondeu: Boa viagem! Que Deus esteja em vosso caminho, e que o seu anjo vos acompanhe.
21
Respondeu-lhe Tobit: "Não penses nisso; são partiu nosso filho, e são voltará a nós; com teus próprios olhos o verás no dia em que ele regressar a ti são e salvo. Não penses nisso, nem te inquietes por causa deles, minha irmã.[f]
21
And Tobit answered, and said, Well go ye, and the Lord be in (or on) your way, and his angel go with you.
21
And Tobit answered, and said, Well go ye, and the Lord be in your way, and his angel go with you.
21
Tobite respondeu: «Não te preocupes. O nosso filho irá e voltará são e salvo. Tu vais ver quando ele voltar para casa gozando de perfeita saúde.
21
'For the good angel will keep him company, and his journey shall be prosperous, and he shall return safe.