Ozzuu Bible
Compare Tob 4:6Ozzuu Bible - comparison
Tob 4:6
Found 8 translations
Config
6
For if thou deal truly, thy doings shall prosperously succeed to thee, and to all them that live justly.
6
For if thou doest the truth, thy doings shall prosperously succeed to thee, and to all them that do righteousness.
6
Quanto a ti, conserva sempre em teu coração o pensamento de Deus; guarda-te de consentir jamais no pecado, e de negligenciar os preceitos do Senhor, nosso Deus.[*]
6
Pois, se agires conforme a verdade,[v] terás êxito em todas as tuas ações, como todos os que praticam a justiça.
6
And in all the days of thy life have thou God in mind, and be thou ware, lest anytime thou consent to sin, and forsake the behests (or the commandments) of our God. [All forsooth the days of thy life in mind have God, and beware, lest any time to sin thou consent, and lay aside the behests of our God.]
6
And in all the days of thy life have thou God in mind, and be thou ware [or beware], lest anytime thou consent to sin, and forsake the behests of our God.
6
Os que são retos serão abençoados em tudo o que fizerem.
6
For if you deal truly, your doings shall prosperously succeed to you, and to all them that live justly.