Ozzuu Bible
Compare Tob 3:7Ozzuu Bible - comparison
Tob 3:7
Found 8 translations
Config
7
It came to pass the same day, that in Ecbatane a city of Media Sara the daughter of Raguel was also reproached by her father's maids;
7
The same day it happened unto [7] Sarah the daughter of Raguel in [8] Ecbatana of Media, that she also was reproached by her father's maidservants;
7
Aconteceu que, precisamente naquele dia, Sara, filha de Raguel, em Ecbátana na Média, teve também de suportar os ultrajes de uma serva de seu pai.
7
Naquele mesmo dia, aconteceu que Sara, filha de Ragüel, habitante de Ecbátana, na Média, teve também de ouvir insultos de uma serva de seu pai.
7
And also it befelled in the same day, that Sarah, the daughter of Raguel, was in Rages (or in Ecbatana), a city of Media, and she heard shame [or the reproof] of (or from) one of the handmaids of her father;
7
And also it befelled in the same day, that Sarah, the daughter of Raguel, was in Rages, a city of Media, and she heard shame [or the reproof] of one of the handmaids of her father;
7
Aconteceu que naquele mesmo dia Sara, filha de Raguel, que vivia na cidade de Ecbátana, na Média, teve de ouvir insultos de uma das empregadas do seu pai.
7
It came to pass the same day, that in Ecbatane a city of Madai, Sarah the daughter of Re'u'el was also reproached by her father's maids;