Ozzuu Bible
Compare Tob 14:6Ozzuu Bible - comparison
Tob 14:6
Found 8 translations
Config
6
And all nations shall turn, and fear the Lord God truly, and shall bury their idols.
6
And [7] all the nations shall turn to fear the Lord God truly, [8] and shall bury their idols.
6
Está próxima a ruína de Nínive, porque a palavra de Deus não falha; os nossos irmãos, que foram dispersos para longe da pátria de Israel, voltarão para ela.
6
E todos os povos da terra inteira se converterão e temerão a Deus em verdade. Eles todos abandonarão seus falsos deuses que os extraviaram no erro.
6
The perishing, or (the) destruction, of Nineveh shall be nigh, for the word of God shall not fall away void; and your brethren, that be scattered from the land of Israel, shall (re)turn again to it. [Nigh (or Approaching soon) shall be the destruction of Nineveh, forsooth the word of God falleth not of; and our brethren, that be scattered from the land of Israel, shall be turned again to it.]
6
The perishing, or destruction , of Nineveh shall be nigh, for the word of God shall not fall away void ; and your brethren, that be scattered from the land of Israel, shall turn again to it.
6
Todos os povos do mundo se voltarão para Deus e o temerão sinceramente. Abandonarão os seus ídolos, que os enganaram e os fizeram errar, e bendirão a justiça do Deus Eterno.
6
And all nations shall turn, and fear Yahuah Elohiym truly, and shall bury their idols.