Ozzuu Bible
Compare Tob 11:2Ozzuu Bible - comparison
Tob 11:2
Found 8 translations
Config
2
Then Raphael said to Tobias, Thou knowest, brother, how thou didst leave thy father:
2
And [1] Raphael said to Tobias, Knowest thou not, brother, how thou didst leave thy father?
2
O anjo disse então: Tobias, meu irmão, tu sabes em que estado deixaste o teu pai.
2
disse Rafael: "Sabes em que situação deixamos teu pai;
2
And (Raphael) the angel said, Tobias, brother, thou knowest, how thou leftist thy father. [And the angel said, Tobias, brother, thou knowest, (in) what manner thou leftist thy father.]
2
And the angel said, Tobias, brother, thou knowest, how [or what manner] thou leftest thy father.
2
«Lembras-te de como estava a saúde do teu pai quando saímos de casa?
2
Then Rapha'el said to Toviyahu, You know, brother, how you did leave your father: