Ozzuu Bible
Compare Sus 1:15Ozzuu Bible - comparison
Sus 1:15
Found 6 translations
Config
15
And it fell out, as they watched a fit time, she went in as before with two maids only, and she was desirous to wash herself in the garden: for it was hot.
15
And it fell out, as they watched a fit day, she went in as aforetime with two maids only, and she was desirous to wash herself in [10] the garden: for it was hot.
15
Forsooth it was done, when they espied a covenable (or an opportune) day, she entered sometime, as yesterday and the third day ago, with two damsels alone, and would be washed in the garden; for why heat was (or it was hot).
15
Forsooth it was done, when they espied a covenable day, she entered sometime, as yesterday and the third day ago, with two damsels alone, and would be washed in the garden; for why heat was.
15
[15] E sucedeu que certo dia que os juízes tinham combinado espiá-la, ela apareceu como fizera no dia anterior e na véspera, acompanhada somente por duas empregadas. Estava muito calor e ela resolveu tomar um banho ali no jardim.
15
And it fell out, as they watched a fit time, she went in as before with two maids only, and she was desirous to wash herself in the garden: for it was hot.