Ozzuu Bible
Compare Sos 4:5Ozzuu Bible - comparison
Sos 4:5
Found 31 translations
Config
5
Teus seios são como dois filhotes de cervo, como crias gêmeas de uma gazela vigorosa e que repousam entre os lírios.
5
Os teus dois seios são como dois filhos gêmeos da gazela, que se apascentam entre os lírios.
5
Os teus dois seios são como duas crias, como crias gémeas de gazela, apascentando-se entre lírios.
5
Os teus dois seios são como dois jovens filhos da gazela, gêmeos, que se apascentam entre os lírios.
5
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle grazing among lilies.
5
Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
5
Thy two breasts are like two fawns that are twins of a roe, Which feed among the lilies.
5
Os teus dois seios são como dois filhotes gêmeos de uma gazela pastando entre os lírios.
5
Teus seios são dois filhotes, filhos gêmeos de gazela, pastando entre açucenas.
5
Thy two teats be as two kids, twins of a capret, that be fed among (the) lilies, (Thy two breasts be like two kids, or like two fawns, yea, like the twins of a gazelle, that be fed among the lilies.)
5
Thy two teats be as two kids, twins of a capret, that be fed among lilies,
5
Os seus seios são como filhotes gêmeos de uma gazela, que se alimentam no meio das flores do campo.
5
Os teus dois peitos são como dois filhos gêmeos da corça, que se apascentam entre os lírios.
5
ⓓ Os teus seios são como dois filhotes gêmeos da gazela, que repousam entre os lírios.
5
Os teus seios são como dois filhos gêmeos da gazela, que se apascentam entre os lírios.
5
Os teus dois seios são como dois filhos gêmeos da gazela, que se apascentam entre os lírios.
5
Os teus dois seios são como dois filhos gêmeos da gazela, que se apascentam entre os lírios.
5
Os teus seios são como dois filhos gêmeos da gazela, que se apascentam entre os lírios.
5
Seus seios são dois filhotes, filhos gêmeos de gazela, pastando entre açucenas.
5
Os teus seios são como dois filhotes da gazela, gêmeos, que se apascentam entre os lírios.
5
Os teus dois seios são como gémeos de gazela que pastam num campo de açucenas.
5
Os teus dois seios são como gémeos de gazela que pastam num campo de açucenas.
5
Os teus dois peitos ⓕ são como dois filhos gêmeos da gazela, que se apascentam entre os lírios.
5
Os teus dois seios são como dois filhos gêmeos da gazela, que se apascentam entre os lírios.
5
Teus dois seios são como dois filhotes, gêmeos de uma gazela, pastando entre os lírios.
5
Os teus dois seios são dois filhotes gémeos de uma gazela que se apascentam entre os lírios,
5
Your two breasts are like two fawns, the twins of a gazelle, which graze among the lilies.