Ozzuu Bible
Compare Sir 38:29Ozzuu Bible - comparison
Sir 38:29
Found 7 translations
Config
29
So doth the potter sitting at his work, and turning the wheel about with his feet, who is alway carefully set at his work, and maketh all his work by number;
29
[29] So is the potter sitting at his work,And turning the wheel about with his feet, Who is alway anxiously set at his work, And all his handywork is by number;
29
Assim acontece com o ferreiro sentado perto da bigorna, examinando o ferro que vai moldar; o vapor do fogo queima as suas carnes, e ele resiste ao ardor da fornalha.
29
Igualmente o oleiro sentado ao seu trabalho, o que gira o torno com os pés, dedica total cuidado à sua obra, todos os seus gestos são contados;[d]
29
So a potter sitting at his work, turning a wheel with his feet, which is put (for)ever[more] in busyness for his work; and all his working is unnumberable [or and without number is all the working of him].
29
So a potter sitting at his work, turning a wheel with his feet, which is put ever[more] in busyness for his work; and all his working is un-numberable [or without number].
29
So does the potter sitting at his work, and turning the wheel about with his feet, who is always carefully set at his work, and makes all his work by number;