Ozzuu Bible
Compare Sir 38:30Ozzuu Bible - comparison
Sir 38:30
Found 7 translations
Config
30
He fashioneth the clay with his arm, and boweth down his strength before his feet; he applieth himself to lead it over; and he is diligent to make clean the furnace:
30
He will fashion the clay with his arm, And will bend its strength in front of his feet; He will apply his heart to finish the glazing; And he will be wakeful to make clean the furnace.
30
O barulho do martelo lhe fere o ouvido de golpes repetidos; seus olhos estão fixos no modelo do objeto.
30
com o braço amolda a argila, com os pés a compele, aplica o seu coração em terminar o envernizamento e as suas vigílias em limpar a fornalha.
30
In his arm he shall form (the) clay; and before his feet he shall bow (down) his virtue (or his strength). He shall give his heart to end perfectly something; and by his waking he shall cleanse the furnace.
30
In his arm he shall form clay; and before his feet he shall bow his virtue. He shall give his heart to end perfectly something; and by his waking he shall cleanse the furnace.
30
He fashions the clay with his arm, and bows down his strength before his feet; he applies himself to lead it over; and he is diligent to make clean the furnace: