Ozzuu Bible
Compare Sir 3:23
Ozzuu Bible - comparison
Sir 3:23

Found 7 translations

Config
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
23 Be not curious in unnecessary matters: for more things are shewed unto thee than men understand.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
23 Be not [19]over busy in thy superfluous works: For more things are shewed unto thee than men can understand.
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
23 pois não é preciso que vejas com teus olhos os seus segredos.
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
23 Não te aflijas com aquilo que te ultrapassa,[d] pois foi mostrado a ti mais do que o homem pode compreender.
Wycliffe Bible, 2014 (en)
23 In superfluous things do not thou seek many-fold; and be thou not curious in (the) many works of him; for why full many things above the wit of men be showed to thee. [In overvoid things do thou not ensearch many-fold; and in many works of him thou shalt not be curious; many forsooth things over the wit of men be showed to them.]
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
23 In superfluous things do not thou seek [or ensearch] manyfold; and be thou not curious in many works of him; for why full many things above the wit of men be showed to thee.
Cepher (en)
23 Be not curious in unnecessary matters: for more things are showed unto you than men understand.