Ozzuu Bible
Compare Sir 28:13
Ozzuu Bible - comparison
Sir 28:13

Found 7 translations

Config
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
13 Curse the whisperer and doubletongued: for such have destroyed many that were at peace.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
13 CURSE [14]the whisperer and doubletongued: For he hath destroyed many that were at peace.
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
13 Uma querela precipitada acende o fogo; a presteza na disputa derrama sangue; e a língua que presta (falso) testemunho causa a morte.
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
13 Maldito o murmurador e o velhaco, porque arruínam a muitos que vivem em paz.
Wycliffe Bible, 2014 (en)
13 A privy backbiter, and a double-tongued man, yea, he that speaketh fair before a man, and evil behind him, is cursed; for he disturbed (or troubled) many men having peace. [The whispering grudger (or grumbler), and the twisel tongue (is) cursed; forsooth many having peace he disturbed.]
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
13 A privy backbiter, and a double-tongued man [or The whispering grutcher, and the twisel tongue cursed], yea, he that speaketh fair before a man, and evil behind him, is cursed; for he disturbed or troubled many men having peace.
Cepher (en)
13 Curse the whisperer and doubletongued: for such have destroyed many that were at peace.