Ozzuu Bible
Compare Sir 28:12
Ozzuu Bible - comparison
Sir 28:12

Found 7 translations

Config
12 If thou blow the spark, it shall burn: if thou spit upon it, it shall be quenched: and both these come out of thy mouth.
12 If thou blow a spark, it shall burn; And if thou spit upon it, it shall be quenched: And [13]both these shall come out of thy mouth.
12 O fogo queima na proporção da lenha que há na floresta; a ira do homem inflama-se na medida de seu poder, e desenvolve-se em proporção de sua riqueza.
12 Se soprares uma fagulha, ela se acenderá; se cuspires nela, ela se apagará; uma e outra coisa saem de tua boca.
12 If thou blowest, as fire it shall burn on high; and if thou spittest thereon, it shall be quenched; ever either, that is, a word kindling ire, and a word refraining it, come forth (out) of the mouth. [If it shall blow, as fire it shall burn; and if thou shalt spit upon it, it shall be quenched; either from the mouth go forth.]
12 If thou blowest, as fire it shall burn on high; and if thou spittest thereon, it shall be quenched; ever either, that is, a word kindling ire, and a word refraining it, come forth of the mouth.
12 If you blow the spark, it shall burn: if you spit upon it, it shall be quenched: and both these come out of your mouth.