Ozzuu Bible
Compare Psa 99:7Ozzuu Bible - comparison
Psa 99:7
Found 30 translations
Config
7
Da coluna de nuvem, lhes falava, e o povo obedecia a seus decretos e à Lei que lhes dera.
7
Ele falou a eles na coluna de nuvem; eles guardaram os seus testemunhos, e a ordenança que ele lhes deu.
7
Falava-lhes da coluna de nuvem, e o povo seguia as suas instruções, os mandamentos que lhe tinha dado.
7
Na coluna de nuvem lhes falava; eles guardaram os testemunhos dEle, e as ordenanças que lhes dera.
7
He spoke to them in the column of cloud; they kept his instructions and the law that he gave them.
7
He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.
7
He spake unto them in the pillar of cloud: They kept his testimonies, And the statute that he gave them
7
Falava com eles da coluna de nuvem, e eles guardavam os seus testemunhos, a Lei que lhes dera.
7
in a pillar of cloud he spake to them. They kept his witnessings; and the commandment which he gave to them. (he spoke to them from the pillar of cloud. They obeyed his laws, and his commandments, which he gave to them.)
7
in a pillar of cloud he spake to them. They kept his witnessings; and the commandment which he gave to them.
7
O Senhor lhes falava de uma coluna de nuvem, e eles obedeciam às ordens e Leis dadas por Deus.
7
Na coluna de nuvem lhes falava, e eles obedeciam Seus estatutos e todas as leis que lhes transmitia
7
ⓤ Falava-lhes desde a coluna de nuvem; eles guardavam seus testemunhos e os estatutos que lhes tinha dado.
7
Na coluna de nuvem lhes falava; eles guardavam os seus testemunhos, e os estatutos que lhes dera.
7
Na coluna de nuvem lhes falava; eles guardaram os seus testemunhos, e os estatutos que lhes dera.
7
Na coluna de nuvem lhes falava; eles guardaram os seus testemunhos, e os estatutos que lhes dera.
7
Na coluna de nuvem lhes falava; eles guardavam os seus testemunhos, e os estatutos que lhes dera.
7
Deus lhes falava da coluna de nuvem, e guardavam os testemunhos dele, e a lei que lhes dera.
7
Falou-lhes em uma coluna de nuvem; eles guardavam os seus testemunhos e os estatutos que lhes dera.
7
Deus falou-lhes na coluna de nuvens; eles cumpriam os seus preceitos e a lei que lhes deu.
7
Deus falou-lhes na coluna de nuvens; eles cumpriam os seus preceitos e a lei que lhes deu.
7
Na coluna de nuvem lhes falava; eles guardavam os seus testemunhos e os estatutos que lhes dera.
7
Na coluna de nuvem lhes falava; eles guardaram os seus testemunhos, e os estatutos que lhes dera.
7
Falava com eles numa coluna de nuvens; obedeciam a seus preceitos e à lei que lhes tinha dado.
7
Deus falava-lhes da coluna de nuvens; eles guardavam os seus preceitos e a lei que lhes tinha dado.
7
He spoke unto them in the cloudy pillar: they guarded his testimonies, and the ordinance that he gave them.