Ozzuu Bible
Compare Psa 99:6Ozzuu Bible - comparison
Psa 99:6
Found 30 translations
Config
6
Moisés e Arão estavam entre os seus sacerdotes; Samuel, entre os que invocavam seu Nome; eles clamavam pelo SENHOR, e Ele lhes respondia.
6
Moisés e Arão entre os seus sacerdotes, e Samuel entre aqueles que clamam o seu nome; eles clamaram ao Senhor, e ele os respondeu.
6
Quando Moisés e Aarão, e também Samuel, clamavam a ele, invocando o seu nome, e ele lhes respondia.
6
Moisés e Aarão, entre os Seus sacerdotes, e Samuel entre os que invocam o Seu nome, clamavam ao SENHOR, e Ele lhes respondia.
6
Moshe and Aharon among his cohanim and Sh’mu’el among those who call on his name called on ADONAI , and he answered them.
6
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.
6
Moses and Aaron among his priests, And Samuel among them that call on his name; they called upon the LORD, And he answered them
6
Moisés e Aarão, dentre seus sacerdotes, e Samuel,[c] dentre os que invocavam seu nome, invocavam a Iahweh e ele lhes respondia.
6
Moses and Aaron were among his priests; and Samuel was among them that inwardly call his name. They inwardly called the Lord, and he heard them; (Moses and Aaron were among his priests; and Samuel was among those who called on his name. They called on the Lord, and he answered them;)
6
Moses and Aaron were among his priests; and Samuel was among them that inwardly call his name. They inwardly called the Lord, and he heard them;
6
Alguns homens falavam diretamente com o Senhor, e Ele atendia aos seus pedidos. Entre os sacerdotes representantes do povo diante de Deus, Moisés e Arão; entre os profetas representantes de Deus diante do povo, Samuel.
6
Moisés e Aarão estavam entre Seus sacerdotes e Samuel entre os que invocaram Seu Nome. Invocavam o Eterno, e Ele lhes respondia.
6
ⓣ Moisés e Arão estavam entre seus sacerdotes, e Samuel, entre os que invocavam seu nome; eles clamavam ao SENHOR, e ele os ouvia.
6
Moisés e Arão entre os seus sacerdotes, e Samuel entre os que invocavam o seu nome, clamavam ao Senhor, e ele os ouvia.
6
Moisés e Arão, entre os seus sacerdotes, e Samuel entre os que invocam o seu nome, clamavam ao Senhor, e Ele lhes respondia.
6
Moisés e Arão, entre os seus sacerdotes, e Samuel entre os que invocam o seu nome, clamavam ao SENHOR, e Ele lhes respondia.
6
Moisés e Arão entre os seus sacerdotes, e Samuel entre os que invocavam o seu nome, clamavam ao Senhor, e ele os ouvia.
6
Moisés e Aarão, com seus sacerdotes, e Samuel, com os que invocam o nome de Javé, clamavam a Javé, e ele respondia.
6
Moisés e Arão estão entre os seus sacerdotes, e Samuel entre os que invocam o seu nome; clamavam ao Senhor, e Ele os ouvia.
6
Moisés e Aarão eram seus sacerdotes e Samuel dirigia-se a ele em oração; eles invocaram o SENHOR e ele respondeu-lhes [195] .
6
Moisés e Aarão eram seus sacerdotes e Samuel dirigia-se a ele em oração; eles invocaram o SENHOR e ele respondeu-lhes [195] .
6
Moisés ⓑ e Arão, entre os seus sacerdotes, e Samuel, entre os que invocam o seu nome, clamavam ⓒ ao SENHOR, e ele os ouvia. [2]
6
Moisés e Arão, entre os seus sacerdotes, e Samuel entre os que invocam o seu nome, clamavam ao SENHOR, e Ele lhes respondia.
6
§ Moisés e Aarão estavam entre seus sacerdotes, Samuel entre os que invocavam seu nome; invocavam o SENHOR e ele respondia.
6
Moisés e Aarão estão entre os seus sacerdotes, e Samuel, entre os que invocam o seu nome. Invocavam o SENHOR e Ele atendia-os.
6
Mosheh and Aharon among his priests, and Shemu'el among them that call upon his name; they called upon El-Yahuah, and he answered them.