Ozzuu Bible
Compare Psa 98:8Ozzuu Bible - comparison
Psa 98:8
Found 31 translations
Config
8
Com palmas se manifestam os rios, e o cantar dos montes ressoa em uníssono,
8
Que as enchentes batam suas palmas; que os montes se alegrem juntos.
8
Que o barulho dos rios seja como palmas e as montanhas festejem de alegria!
8
Os rios batam as palmas [em alegria]; e juntas regozijem as montanhas,
8
Let the floods clap their hands; let the mountains sing together for joy
8
Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together
8
Let the floods clap their hands; Let the hills sing for joy together;
8
Senhor, nosso Deus, vós os ouvistes, fostes para eles um Deus propício, ainda quando puníeis as suas injustiças.
8
batam palmas os rios todos e as montanhas gritem de alegria
8
Floods shall make joy with hand; together hills shall make full out joy, (The rivers make joy, or clap, with their hands; the hills rejoice together,)
8
Floods shall make joy with hand; together hills shall make full out joy,
8
Os rios baterão palmas e os montes cantarão de alegria
8
Com palmas se manifestam os rios, e o cantar dos montes ressoa em uníssono,
8
ⓜ batam palmas os rios; juntos regozijem-se os montes
8
batam palmas os rios; à uma regozijem-se os montes
8
Os rios batam as palmas; regozijem-se também as montanhas,
8
Os rios batam as palmas; regozijem-se também as montanhas,
8
batam palmas os rios; à uma regozijem-se os montes
8
Batam palmas os rios todos, e as montanhas gritem de alegria
8
Os rios baterão palmas juntamente; as montanhas exultarão.
8
Que os rios batam palmas e as montanhas com eles gritem de alegria
8
Que os rios batam palmas e as montanhas com eles gritem de alegria
8
Os rios ⓑ batam palmas; regozijem-se também as montanhas,
8
Os rios batam as palmas; regozijem-se também as montanhas,
8
Os rios batam palmas, juntas exultem as montanhas
8
Batam palmas os rios, e as montanhas, em coro, gritem de alegria
8
Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together