Ozzuu Bible
Compare Psa 98:5
Ozzuu Bible - comparison
Psa 98:5

Found 31 translations

Config
5 Cantai זמרH2167 com harpaH3658 כִּנּוֹרH3658 louvores זמרH2167H8761 a YAHUAH יהוהH3068, com harpaH3658 כִּנּוֹרH3658 e voz קוLH6963 de cantoH2172 זִמרָהH2172;
5 Oferecei música ao SENHOR por meio da harpa, com a cítara e a voz do canto!
5 Cantai ao Senhor com a harpa; com a harpa, e a voz de um salmo.
5 Cantem ao SENHOR acompanhados de harpa e de coros!
5 Salmodiai ao SENHOR com a harpa; com a harpa e o som de um salmo.
5 Sing praises to ADONAI with the lyre, with the lyre and melodious music!
5 Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.
5 Sing praises unto the LORD with the harp; with the harp and the voice of melody:
5 Exaltai ao Senhor, nosso Deus, e prostrai-vos ante o escabelo de seus pés, porque ele é Santo.[*]
5 Tocai para Iahweh com a harpa[x] e o som dos instrumentos;
5 Sing ye to the Lord in an harp, in harp and in voice of psalm; (Sing ye to the Lord on a harp, yea, on a harp, and with the words of a song/and with the strains of a lute;)
5 Sing ye to the Lord in an harp, in harp and in voice of psalm;
5 Acompanhem os seus louvores com o som das harpas. Cantem enquanto tocam.
5 Com a harpa e com vozes harmoniosas, apresentai salmos ao Eterno.
5 Louvai ao SENHOR com a harpa; com a harpa e ao som de canto.
5 Louvai ao Senhor com a harpa; com a harpa e a voz de canto.
5 Cantai louvores ao Senhor com a harpa; com a harpa e a voz do canto.
5 Cantai louvores ao SENHOR com a harpa; com a harpa e a voz do canto.
5 Louvai ao Senhor com a harpa; com a harpa e a voz de canto.
5 Toquem para Javé com a harpa e o som dos instrumentos.
5 Cantai ao Senhor com a harpa, com a harpa e a voz de um salmo.
5 Cantem hinos ao SENHOR ao som da harpa, ao som de instrumentos de cordas,
5 Cantem hinos ao SENHOR ao som da harpa, ao som de instrumentos de cordas,
5 Cantai louvores ao SENHOR com a harpa; com a harpa e a voz do canto.
5 Cantai2167 com harpa3658 louvores21678761 ao SENHOR,3068 com harpa3658 e voz6963 de canto;2172
5 Cantai louvores ao SENHOR com a harpa; com a harpa e a voz do canto.
5 Cantai ao SENHOR com a harpa, com a harpa e com o som dos instrumentos;
5 Cantai hinos ao SENHOR, ao som da harpa, ao som da harpa e da lira;
5 Cantai2167 com harpa3658 louvores21678761 ao SENHOR,3068 com harpa3658 e voz6963 de canto;2172
5 Sing unto Yahuah with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.