Ozzuu Bible
Compare Psa 98:2Ozzuu Bible - comparison
Psa 98:2
Found 31 translations
Config
2
O SENHOR manifestou a sua Salvação; aos olhos das nações revelou sua justiça.
2
O Senhor fez conhecida a sua salvação; ele mostrou abertamente a sua justiça à vista dos pagãos.
2
O SENHOR tornou conhecida a sua vitória; manifestou a sua justiça aos olhos das nações.
2
O SENHOR fez notória a Sua salvação, manifestou a Sua justiça perante os olhos dos gentios.
2
ADONAI has made known his victory; revealed his vindication in full view of the nations,
2
The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.
2
The LORD hath made known his salvation: His righteousness hath he openly shewed in the sight of the nations
2
Grande é o Senhor em Sião, elevado acima de todos os povos.
2
Iahweh fez conhecer sua salvação, revelou sua justiça aos olhos das nações:
2
The Lord hath made known his health; in the sight of heathen men he hath showed his rightfulness. (The Lord hath made known his victory; yea, he hath shown his righteousness before the heathen.)
2
The Lord hath made known his health; in the sight of heathen men he hath showed his rightfulness [or right-wiseness].
2
O Senhor anunciou ao mundo a sua salvação. Mostrou abertamente às nações a sua justiça.
2
O Eterno fez com que todos os povos percebessem Seu poder salvador e Sua justiça.
2
ⓖ O SENHOR tornou conhecida sua salvação, manifestou sua justiça perante os olhos das nações.
2
O Senhor fez notória a sua salvação, manifestou a sua justiça perante os olhos das nações.
2
O Senhor fez notória a sua salvação, manifestou a sua justiça perante os olhos dos gentios.
2
O SENHOR fez notória a sua salvação, manifestou a sua justiça perante os olhos dos gentios.
2
O Senhor fez notória a sua salvação, manifestou a sua justiça perante os olhos das nações.
2
Javé fez conhecer sua vitória, revelou sua justiça às nações.
2
O Senhor fez notória a sua salvação, Ele revelou a sua justiça perante os olhos das nações.
2
O SENHOR anunciou a sua vitória; mostrou a sua justiça a todas as nações.
2
O SENHOR anunciou a sua vitória; mostrou a sua justiça a todas as nações.
2
O SENHOR fez ⓐ notória a sua salvação; manifestou a sua justiça perante os olhos das nações.
2
O SENHOR fez notória a sua salvação, manifestou a sua justiça perante os olhos dos gentios.
2
O SENHOR manifestou sua salvação, aos olhos dos povos revelou sua justiça.
2
O SENHOR anunciou a sua vitória, revelou aos povos a sua justiça.
2
Yahuah has made known his yeshu`ah: his righteousness has he openly showed in the sight of the heathen.