Ozzuu Bible
Compare Psa 97:2
Ozzuu Bible - comparison
Psa 97:2

Found 31 translations

Config
2 NuvensH6051 עָנָןH6051 e escuridãoH6205 עֲרָפֶלH6205 o rodeiamH5439 סָבִיבH5439, justiçaH6664 צֶדֶקH6664 e juízo משפטH4941 são a baseH4349 מָכוֹןH4349 do seu tronoH3678 כִּסֵּאH3678.
2 Nuvens inescrutáveis e espessas o circundam, retidão e justiça são o alicerce do seu trono.
2 Nuvens e trevas estão ao redor dele; justiça e juízo são a habitação do seu trono.
2 Nuvens e escuridão rodeiam-no; a retidão e a justiça são os fundamentos do seu trono.
2 Nuvens e escuridão estão ao redor dEle; justiça e juízo são a base do Seu trono.
2 Clouds and thick darkness surround him; righteousness and justice are the foundation of his throne.
2 Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.
2 Clouds and darkness are round about him: Righteousness and judgement are the foundation of his throne
2 O Senhor fez conhecer a sua salvação. Manifestou sua justiça à face dos povos.
2 Envolvem-no Trevas e Nuvens, Justiça e Direito sustentam seu trono.
2 Cloud and darkness in his compass; rightfulness and doom is [the] amending of his seat. (Clouds and darkness surround him; righteousness and justice be the foundation of his throne.)
2 Cloud and darkness in his compass; rightfulness [or rightwiseness] and doom is [the] amending [or correction] of his seat.
2 Ele está cercado de nuvens escuras! A Justiça e o Direito são as bases do seu trono.
2 Ele está envolvido por densas e escuras nuvens, e justiça e direito formam a base do Seu trono.
2 Nuvens e escuridão o rodeiam; justiça e retidão são a base do seu trono.
2 Nuvens e escuridão estão ao redor dele; justiça e eqüidade são a base do seu trono.
2 Nuvens e escuridão estão ao redor dele; justiça e juízo são a base do seu trono.
2 Nuvens e escuridão estão ao redor dele; justiça e juízo são a base do seu trono.
2 Nuvens e escuridão estão ao redor dele; justiça e eqüidade são a base do seu trono.
2 Trevas e Nuvens o envolvem, Justiça e Direito sustentam o seu trono.
2 Nuvens e escuridão estão ao redor dele; justiça e juízo são o estabelecimento de seu trono.
2 Ele está rodeado de espessas nuvens; a justiça e o direito são as bases do seu trono.
2 Ele está rodeado de espessas nuvens; a justiça e o direito são as bases do seu trono.
2 Nuvens e obscuridade estão ao redor dele; justiça e juízo são a base do seu trono.
2 Nuvens6051 e escuridão6205 o rodeiam,5439 justiça6664 e juízo4941 são a base4349 do seu trono.3678
2 Nuvens e escuridão estão ao redor dele; justiça e juízo são a base do seu trono.
2 Nuvens e trevas o envolvem, justiça e direito são a base do seu trono.
2 Ele está rodeado de nuvens e escuridão; a justiça e o direito são a base do seu trono.
2 Nuvens6051 e escuridão6205 o rodeiam,5439 justiça6664 e juízo4941 são a base4349 do seu trono.3678
2 Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.