Ozzuu Bible
Compare Psa 96:4Ozzuu Bible - comparison
Psa 96:4
Found 31 translations
Config
4
Pois o SENHOR é magnífico, digno de todo o louvor; Ele inspira mais temor que todos os deuses juntos!
4
Pois o Senhor é grande, e grandemente para ser louvado; ele é para ser temido acima de todos os deuses.
4
Porque o SENHOR é grande e digno de todo o louvor; é muitíssimo superior a todos os chamados deuses.
4
Porque grande é o SENHOR, e mui digno de ser louvado, e de ser temido acima de todos os deuses.
4
For ADONAI is great, and greatly to be praised; he is to be feared more than all gods.
4
For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.
4
For great is the LORD, And highly to be praised: He is to be feared above all gods
4
Seus relâmpagos iluminam o mundo, a terra estremece ao vê-los.
4
Pois Iahweh é grande, e muito louvável, mais terrível que todos os deuses!
4
For the Lord is great, and worthy to be praised full much; he is fearedful above all gods (he should be feared above all gods/he should be revered above all gods).
4
For the Lord is great, and worthy to be praised full much; he is feared-ful above all gods.
4
Pois o Senhor é grande; Ele merece a nossa adoração. Só Ele deve ser respeitado e obedecido entre os deuses.
4
porque grande é o Eterno e digno dos mais altos louvores. Ele é reverenciado acima de todos os poderosos,
4
ⓙ Porque o SENHOR é grande e digno de ser louvado, mais temível do que todos os deuses.
4
Porque grande é o Senhor, e digno de ser louvado; ele é mais temível do que todos os deuses.
4
Porque grande é o Senhor, e digno de louvor, mais temível do que todos os deuses.
4
Porque grande é o SENHOR, e mui digno de louvor, mais temível do que todos os deuses.
4
Porque grande é o Senhor, e digno de ser louvado; ele é mais temível do que todos os deuses.
4
Porque Javé é grande e digno de louvor, mais terrível que todos os deuses!
4
Porque o Senhor é grande e mui digno de ser louvado; ele é terrível acima de todos os deuses.
4
porque o SENHOR é grande e digno de louvor, mais temível que todos os deuses!
4
porque o SENHOR é grande e digno de louvor, mais temível que todos os deuses!
4
Porque grande é o SENHOR e digno de louvor, mais tremendo do que todos os deuses.
4
Porque grande é o SENHOR, e digno de louvor, mais temível do que todos os deuses.
4
§ Pois o SENHOR é grande e digno de todo louvor, terrível acima de todos os deuses.
4
Porque o SENHOR é grande e digno de louvor, mais temível que todos os deuses.
4
For Yahuah is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all elohiym.