Ozzuu Bible
Compare Psa 92:5Ozzuu Bible - comparison
Psa 92:5
Found 31 translations
Config
5
Quão maravilhosas são as tuas obras, ó Eterno, e insondáveis os teus desígnios!
5
Ó Senhor, quão grandes são as tuas obras! E os teus pensamentos são mui profundos.
5
Como são grandes os teus atos e como são profundos os teus pensamentos!
5
Quão grandes são, ó SENHOR, as Tuas obras! Mui profundos são os Teus pensamentos.
5
[(4)] For, ADONAI , what you do makes me happy; I take joy in what your hands have made.
5
O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.
5
How great are thy works, O LORD! thy thoughts are very deep
5
Vossas promessas são sempre dignas de fé, e a vossa casa, Senhor, é santa na duração dos séculos.
5
pois tu me alegras com teus atos, Iahweh, eu exulto com as obras de tuas mãos:
5
Lord, thy works be magnified greatly; thy thoughts be made full deep. (Lord, thy works be truly great; thy thoughts be so very deep!)
5
Lord, thy works be magnified greatly; thy thoughts be made full deep.
5
Como são maravilhosos os teus feitos, ó Senhor! Como são sábios e profundos os teus pensamentos!
5
Quão magníficas elas são, ó Eterno, e quão profundos são Teus desígnios!
5
ⓝ SENHOR, como são grandes as tuas obras! Como são profundos teus pensamentos!
5
Quão grandes são, ó Senhor, as tuas obras! quão profundos são os teus pensamentos!
5
Quão grandes são, Senhor, as tuas obras! Mui profundos são os teus pensamentos.
5
Quão grandes são, SENHOR, as tuas obras! Mui profundos são os teus pensamentos.
5
Quão grandes são, ó Senhor, as tuas obras! quão profundos são os teus pensamentos!
5
Como são grandes tuas obras, Javé, e teus projetos, como são profundos!
5
Como tem sido magnificadas as tuas obras, ó Senhor! Teus pensamentos são deveras profundos.
5
Os teus grandes feitos, SENHOR, dão-me alegria! As tuas obras fazem-me cantar de felicidade!
5
Os teus grandes feitos, SENHOR, dão-me alegria! As tuas obras fazem-me cantar de felicidade!
5
Quão grandes são, SENHOR, as tuas obras! Mui profundos são os teus pensamentos!
5
Quão grandes são, SENHOR, as tuas obras! Mui profundos são os teus pensamentos.
5
§ Porque me alegras, SENHOR, com tuas maravilhas, exulto com as obras de tuas mãos.
5
Tu me alegraste, SENHOR, com as tuas grandes obras; exulto com a obra das tuas mãos.
5
O Yahuah, how great are your works! and your thoughts are very deep.