Ozzuu Bible
Compare Psa 91:8
Ozzuu Bible - comparison
Psa 91:8

Found 31 translations

Config
8 Somente com os teus olhos עיןH5869 contemplarásH5027 נָבַטH5027H8686 e verás רָאָהH7200H8799 o castigoH8011 שִׁלֻּמָהH8011 dos ímpios רשעH7563.
8 Somente teus olhos perceberão e contemplarão a retribuição destinada aos ímpios.
8 Apenas com os teus olhos contemplarás, e verás a recompensa do perverso.
8 Não terás mais do que olhar e refletir na forma como os maus são castigados.
8 Somente com os teus olhos contemplarás, e verás a recompensa dos ímpios.
8 Only keep your eyes open, and you will see how the wicked are punished.
8 Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.
8 Only with thine eyes shalt thou behold, And see the reward of the wicked
8 Ainda que floresçam os ímpios como a relva, e floresçam os que praticam a maldade, eles estão à perda eterna destinados.
8 Basta que olhes com teus olhos, para ver o salário dos ímpios,
8 Nevertheless thou shalt behold with thine eyes; and thou shalt see the yielding of sinners. (Nevertheless thou shalt see with thine eyes; yea, thou shalt see the punishment of the sinners.)
8 Nevertheless thou shalt behold with thine eyes; and thou shalt see the yielding of sinners.
8 Olharás tranqüilamente e verás Deus castigando os pecadores desobedientes.
8 Somente teus olhos contemplarão e perceberão a retribuição proporcionada aos ímpios.
8 Somente contemplarás com teus olhos e verás a recompensa dos ímpios.
8 Somente com os teus olhos contemplarás, e verás a recompensa dos ímpios.
8 Somente com os teus olhos contemplarás, e verás a recompensa dos ímpios.
8 Somente com os teus olhos contemplarás, e verás a recompensa dos ímpios.
8 Somente com os teus olhos contemplarás, e verás a recompensa dos ímpios.
8 Basta que você olhe com seus próprios olhos, para ver o salário dos injustos,
8 Somente com os teus olhos, observarás e verás a recompensa dos pecadores.
8 Basta que abras os olhos, para veres como os maus são punidos.
8 Basta que abras os olhos, para veres como os maus são punidos.
8 Somente com os teus olhos olharás e verás a recompensa dos ímpios.
8 Somente com os teus olhos5869 contemplarás50278686 e verás72008799 o castigo8011 dos ímpios.7563
8 Somente com os teus olhos contemplarás, e verás a recompensa dos ímpios.
8 Basta que olhes com teus olhos, verás o castigo dos ímpios.
8 Basta abrires os olhos, para veres a recompensa dos ímpios.
8 Somente com os teus olhos5869 contemplarás50278686 e verás72008799 o castigo8011 dos ímpios.7563
8 Only with your eyes shall you behold and see the reward of the wicked.