Ozzuu Bible
Compare Psa 9:8Ozzuu Bible - comparison
Psa 9:8
Found 31 translations
Config
8
Ele julga o mundo com justiça, governa os povos com retidão.
8
E ele julgará o mundo com justiça; ministrará juízo às pessoas com retidão.
8
Ele mesmo julgará o mundo com justiça e as nações com toda a retidão.
8
Ele mesmo julgará o mundo com justiça; exercerá juízo sobre povos com retidão.
8
[(7)] But ADONAI is enthroned forever; he has set up his throne for judgment.
8
And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.
8
And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgement to the peoples in uprightness
8
O Senhor, porém, domina eternamente; num trono sólido, ele pronuncia seus julgamentos.
8
Eis[s] que Iahweh sentou-se para sempre, para o julgamento firmou o seu trono.
8
and he shall deem the world in equity, he shall deem peoples in rightfulness. (and he shall judge the world with equity, or with fairness, and he shall judge the peoples with righteousness, or with justice.)
8
and he shall deem the world in equity, he shall deem peoples in rightfulness [or rightwiseness].
8
Julga o mundo com justiça e dirige a vida das nações com perfeição.
8
Ele julgará o mundo com retidão, sentenciará os povos com equidade.
8
ⓓ Ele mesmo julga o mundo com justiça, governa os povos com retidão.
8
Ele mesmo julga o mundo com justiça; julga os povos com eqüidade.
8
Ele mesmo julgará o mundo com justiça; exercerá juízo sobre povos com retidão.
8
Ele mesmo julgará o mundo com justiça; exercerá juízo sobre povos com retidão.
8
Ele mesmo julga o mundo com justiça; julga os povos com eqüidade.
8
Ele julga o mundo com justiça e governa os povos com retidão.
8
e ele julgará o mundo com justiça; há de julgar as nações com retidão.
8
Mas o SENHOR é rei para sempre. Ele preparou o seu trono para o julgamento
8
Mas o SENHOR é rei para sempre. Ele preparou o seu trono para o julgamento
8
Ele mesmo julgará o mundo com justiça; julgará os povos com retidão. [3]
8
Ele mesmo julgará o mundo com justiça; exercerá juízo sobre povos com retidão.
8
§ Eis que o SENHOR se sentará para sempre, preparou o seu trono para o juízo.
8
Mas o SENHOR é rei pelos séculos. Ele preparou o seu trono para o julgamento.
8
And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.