Ozzuu Bible
Compare Psa 86:9Ozzuu Bible - comparison
Psa 86:9
Found 30 translations
Config
9
Todas as nações que fizeste virão prostrar-se diante de ti, SENHOR, e glorificarão teu Nome,
9
Todas as nações que tu fizeste virão e adorarão diante de ti, Ó Senhor; e glorificarão o teu nome.
9
Todas as nações, que tu próprio formaste, virão e se inclinarão perante ti, Senhor; dirão coisas belas sobre a força do teu nome.
9
Todas as nações que fizeste virão e se adorarão prostrados perante a Tua face, ó Senhor, e glorificarão o Teu nome.
9
All the nations you have made will come and bow before you, Adonai ; they will honor your name.
9
All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.
9
All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; And they shall glorify thy name
9
Todas as nações[d] virão te adorar e dar glória ao teu nome, Senhor;
9
Lord, all folks, whichever thou madest (Lord, all the nations, which thou hast made), shall come, and worship before thee; and they shall glorify thy name.
9
Lord, all folks, whichever thou madest, shall come, and worship before thee; and they shall glorify thy name.
9
Todas as nações que Tu mesmo criaste, um dia virão e se curvarão diante de Ti, para Te adorar e louvar, ó Senhor!
9
Todas as nações que criaste virão prostrar-se ante Ti e glorificarão Teu Nome.
9
ⓖ Todas as nações que fizeste virão e se prostrarão diante de ti, Senhor, e glorificarão teu nome.
9
Todas as nações que fizeste virão e se prostrarão diante de ti, Senhor, e glorificarão o teu nome.
9
Todas as nações que fizeste virão e se prostrarão perante a tua face, Senhor, e glorificarão o teu nome.
9
Todas as nações que fizeste virão e se prostrarão perante a tua face, Senhor, e glorificarão o teu nome.
9
Todas as nações que fizeste virão e se prostrarão diante de ti, Senhor, e glorificarão o teu nome.
9
Todas as nações virão para se prostrar na tua presença, Senhor, e bendizer o teu nome:
9
Todas as nações que fizeste virão e se prostrarão diante de ti, ó Senhor, e glorificarão o teu nome.
9
Ó Senhor, tu formaste todas as nações, e elas apresentam-se diante de ti para prestar homenagem ao teu nome [179] .
9
Ó Senhor, tu formaste todas as nações, e elas apresentam-se diante de ti para prestar homenagem ao teu nome [179] .
9
Todas ⓐ as nações que fizeste virão e se prostrarão perante a tua face, Senhor, e glorificarão o teu nome.
9
Todas as nações que fizeste virão e se prostrarão perante a tua face, Senhor, e glorificarão o teu nome.
9
Todos os povos que criaste virão e se prostrarão diante de ti, Senhor, para dar glória ao teu nome;
9
Todas as nações, que criaste, virão adorar-te, Senhor, e darão glória ao teu nome.
9
All nations whom you have made shall come and worship before you, O Adonai; and shall glorify your name.