Ozzuu Bible
Compare Psa 86:2Ozzuu Bible - comparison
Psa 86:2
Found 31 translations
Config
2
Conserva-me em vida, pois sou fiel. Tu, meu Deus, salva teu servo, que em ti confia!
2
Preserva a minha alma; pois eu sou santo; ó tu, meu Deus, salva o teu servo que confia em ti.
2
Guarda a minha alma, pois sou teu, ó Deus meu; salva-me, pois eu te sirvo e confio em ti.
2
Guarda- preserva a minha alma, pois sou santo: ó Deus meu, salva o Teu servo, que em Ti confia.
2
Preserve my life, for I am faithful; save your servant, who puts his trust in you because you are my God.
2
Preserve my soul; for I am holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.
2
Preserve my soul; for I am godly: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee
2
O Senhor ama a cidade que fundou nos montes santos; ele prefere as portas de Sião às tendas de Jacó.[*]
2
Guarda-me, porque sou fiel, salva teu servo que em ti confia! Tu és o meu Deus,[c]
2
Keep thou my life, for I am holy; my God, make thou safe thy servant hoping in thee. (Keep thou my life safe, for I am holy; my God, save thou thy servant, who trusteth in thee.)
2
Keep thou my life, for I am holy; my God, make thou safe thy servant hoping in thee.
2
Protege a minha vida do mal, porque eu me esforço para obedecer tua Lei. Ó meu Deus, salva-me, pois eu sou teu servo e confio em Ti!
2
Preserva minha alma, pois sabes que Te sou devoto; ó Deus meu, salva este servo que em Ti confia.
2
ⓩ Preserva minha vida, pois sou piedoso; ó meu Deus, salva teu servo, que confia em ti.
2
Preserva a minha vida, pois sou piedoso; o Deus meu, salva o teu servo, que em ti confia.
2
Guarda a minha alma, pois sou santo: ó Deus meu, salva o teu servo, que em ti confia.
2
Guarda a minha alma, pois sou santo: ó Deus meu, salva o teu servo, que em ti confia.
2
Preserva a minha vida, pois sou piedoso; o Deus meu, salva o teu servo, que em ti confia.
2
Guarda-me, porque sou fiel, salva teu servo que em ti confia!
2
Guarda a minha alma, porque sou santo; salva, ó Deus, o teu servo que espera em ti.
2
Protege-me, ó Deus, porque te sou fiel; salva o teu servo, que em ti confia!
2
Protege-me, ó Deus, porque te sou fiel; salva o teu servo, que em ti confia!
2
Guarda a minha alma, pois sou santo; ó Deus meu, salva o teu servo, que em ti confia.
2
Guarda a minha alma, pois sou santo: ó Deus meu, salva o teu servo, que em ti confia.
2
Guarda-me porque sou fiel; meu Deus, salva teu servo que em ti espera.
2
Protege a minha vida, porque te sou fiel; salva o teu servo, que em ti confia.
2
Guard my soul; for I am holy: O Elohai, save your servant that trusts in you.