Ozzuu Bible
Compare Psa 82:2Ozzuu Bible - comparison
Psa 82:2
Found 31 translations
Config
2
“Até quando dareis sentenças injustas, favorecendo os ímpios?
2
Por quanto tempo julgareis injustamente, e aceitareis as pessoas dos perversos? Selá.
2
“Até quando continuarão a julgar sem justiça e a considerar as pessoas segundo as aparências? (Pausa)
2
Até quando julgareis injustamente, e respeitareis a aparência- das- pessoas dos ímpios? (Selá.)
2
“How long will you go on judging unfairly, favoring the wicked? (Selah)
2
How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.
2
How long will ye judge unjustly, And respect the persons of the wicked? Selah
2
Senhor, não fiqueis silencioso, não permaneçais surdo, nem insensível, ó Deus.
2
"Até quando julgareis injustamente,[f] sustentando a causa dos ímpios?
2
How long deem ye (with) wickedness; and take the faces of sinners? (And he saith, How long shall ye judge wickedly; and make exceptions for sinners?)
2
How long deem ye with wicked-ness; and take the faces of sinners?
2
Até quando vocês vão ser injustos nos seus julgamentos, favorecendo os maus?
2
Vós, porém, ó juízes, até quando sentenciareis perversamente, favorecendo os malévolos?
2
ⓒ Até quando julgareis injustamente e favorecereis os ímpios? [Interlúdio]
2
Até quando julgareis injustamente, e tereis respeito às pessoas dos ímpios?
2
Até quando julgareis injustamente, e aceitareis as pessoas dos ímpios? (Selá.)
2
Até quando julgareis injustamente, e aceitareis as pessoas dos ímpios? (Selá.)
2
Até quando julgareis injustamente, e tereis respeito às pessoas dos ímpios?
2
"Até quando vocês julgarão injustamente, sustentando a causa dos injustos?
2
Até quando julgareis injustamente, e acatareis as pessoas dos pecadores?(Pausa)
2
«Até quando irão absolver o criminoso e favorecer a causa dos malvados?
2
«Até quando irão absolver o criminoso e favorecer a causa dos malvados?
2
Até quando julgareis injustamente e respeitareis a aparência da pessoa dos ímpios? (Selá)
2
Até quando julgareis injustamente, e aceitareis as pessoas dos ímpios? (Selá.)
2
§ “Até quando julgareis injustamente, apoiando a causa dos ímpios?
2
"Até quando julgareis injustamente e favorecereis a causa dos ímpios?
2
How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Celah.