Ozzuu Bible
Compare Psa 82:1Ozzuu Bible - comparison
Psa 82:1
Found 31 translations
Config
1
Para o mestre de música. Salmo e cântico da família de Asafe. Deus, o supremo Juiz, levantou-se na assembleia divina, no meio dos poderosos abre o julgamento:
1
Salmo de Asafe. Deus se encontra na congregação dos poderosos; ele julga entre os deuses.
1
Salmo de Asafe. Deus levantou-se na assembleia celeste. Ele julga os juízes:
1
‹Salmo de Asafe›
Deus está na congregação dos poderosos; julga no meio dos deuses.
Deus está na congregação dos poderosos; julga no meio dos deuses.
1
[(0)] A psalm of Asaf: [(1)] Elohim [God] stands in the divine assembly; there with the elohim [judges], he judges:
1
A Psalm of Asaph.God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.
1
A Psalm of Asaph God standeth in the congregation of God; he judgeth among the gods
1
Cântico. Salmo de Asaf [*]
1
Salmo. De Asaf. Deus se levanta no conselho divino, em meio aos deuses ele julga:
1
The psalm of Asaph. God stood in the synagogue of gods; forsooth he deemeth gods in the middle. (The song of Asaph. God standeth in the council of heaven; and he judgeth among the gods.)
1
The psalm of Asaph . God stood in the synagogue of gods; forsooth he deemeth gods in the middle.
1
DEUS É O GRANDE juiz no tribunal divino. Ele julgará as autoridades da terra.
1
Um salmo de Assaf. O Eterno está presente na assembleia Divina onde se profere a justiça; Ele, entre os juízes, promulga Sua sentença.
1
Salmo de Asafe ⓑ
D eus preside a assembleia divina; ele estabelece seu juízo no meio dos deuses[54] .
1
Deus está na assembléia divina; julga no meio dos deuses:
1
DEUS está na congregação dos poderosos; julga no meio dos deuses.
1
DEUS está na congregação dos poderosos; julga no meio dos deuses.
1
Deus está na assembléia divina; julga no meio dos deuses:
1
Salmo. De Asaf. Deus se levanta no conselho divino, em meio aos deuses ele julga:
1
Um Salmo de Asafe.
1 Deus está na assembléia dos deuses e, no meio dos deuses, Ele julga.
1 Deus está na assembléia dos deuses e, no meio dos deuses, Ele julga.
1
Salmo da coleção de Assaf [169] . Deus ocupou o seu lugar na assembleia divina; profere as suas sentenças no meio dos deuses:
1
Salmo da coleção de Assaf [169] . Deus ocupou o seu lugar na assembleia divina; profere as suas sentenças no meio dos deuses:
1
Salmo de Asafe Deus está ⓐ na congregação dos poderosos; julga no meio dos deuses.
1
DEUS está na congregação dos poderosos; julga no meio dos deuses.
1
[ Salmo de Asaf. ] Deus se levanta na assembléia divina, no meio dos deuses pronuncia a sentença.
1
Salmo. De Asaf. Deus preside à assembleia divina, profere as suas sentenças no meio dos deuses:
1
Elohiym stands in the assembly of the mighty; he judges among the elohiym.