Ozzuu Bible
Compare Psa 78:72Ozzuu Bible - comparison
Psa 78:72
Found 30 translations
Config
72
E ele os pastoreava com coração irrepreensível e, com a perícia de suas mãos os conduzia.
72
Então ele os alimentou segundo a integridade do seu coração; e os guiou pela habilidade das suas mãos.
72
Ele conduziu esse rebanho do Senhor, com integridade de coração e mãos hábeis.
72
Assim os apascentou, segundo a inteireza- completude do coração dEle, e os guiou pela perícia das mãos dEle.
72
With upright heart he shepherded them and guided them with skillful hands.
72
So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands.
72
So he fed them according to the integrity of his heart; And guided them by the skilfulness of his hands.
72
ele os apascentou com coração íntegro e conduziu-os com mão sábia.
72
And he fed them in the innocence of his heart; and he led them forth in the understandings of his hands. (And David fed them from the innocence of his heart; and he led them forth by the skillfulness of his hands.)
72
And he fed them in the inno-cence of his heart; and he led them forth in the understandings of his hands.
72
Davi guiou o povo com um coração sincero e atos inteligentes.
72
Ele os governou com a retidão de seu coração, e com habilidade os passou a dirigir.
72
ⓖ Ele os apascentou, segundo a integridade do seu coração, e os guiou com mãos hábeis.
72
E ele os apascentou, segundo a integridade do seu coração, e os guiou com a perícia de suas mãos.
72
Assim os apascentou, segundo a integridade do seu coração, e os guiou pela perícia de suas mãos.
72
Assim os apascentou, segundo a integridade do seu coração, e os guiou pela perícia de suas mãos.
72
E ele os apascentou, segundo a integridade do seu coração, e os guiou com a perícia de suas mãos.
72
Ele os apascentou de coração íntegro, e os conduziu com mão inteligente.
72
E ele os tendeu na inocência de seu coração, guiando-os com a perícia de suas mãos.
72
Este cuidou do seu povo com toda a retidão e conduziu-o com muita sabedoria.
72
Este cuidou do seu povo com toda a retidão e conduziu-o com muita sabedoria.
72
Assim, os apascentou, segundo a integridade do seu coração, e os guiou com a perícia de suas mãos.
72
Assim os apascentou, segundo a integridade do seu coração, e os guiou pela perícia de suas mãos.
72
Ele os apascentou com um coração honesto, e os conduziu com mão sábia.
72
David apascentou-os com um coração recto e conduziu-os com mão prudente.
72
So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands.